Wszystkie pola: SONNETS - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Übersetzen ohne Kenntnis der fremden Sprache. Rainer Maria Rilke und die „portugiesischen“ Sonette von Elizabeth Barrett Browning
Translating without Knowledge of the Foreign Language: Rainer Maria Rilke and Elizabeth Barrett Browning’s ‘Portuguese’ Sonnets
Autorzy:: Unglaub Erich
Tematy:: Rainer Maria Rilke
Elizabeth Barrett Browning
sonnet
translation
Stendhal
crystallization
Insel-Verlag
Sonett
Übersetzung
Kristallisation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: „Dichtung kann, in geheimnisvoller Weise, tiefste Ohnmacht spüren lassen und letzte Macht zugleich ausüben”. Rudolf Hagelstanges Sonettenzyklus „Venezianisches Credo” (1945)
“Poetry, in a mysterious way, can simultaneously impart deepest impotence and ultimate power”. Rudolf Hagelstange‘s cycle of sonnets “Venezianisches Credo” (1945)
Autorzy:: Thunecke, Jörg
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: The Third Reich
Sonnet Form
Rudolf Hagelstange
Inner Emigration; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Tłumaczenie metafor na przykładzie wierszy Andreasa Gryphiusa
Translation of metaphors on the example of poems by Andreas Gryphius
Die Übersetzung von Metaphern am Beispiel der Gedichte von Andreas Gryphius
Autorzy:: Jędrol, Magdalena
Słowa kluczowe:: Metapher, literarische Übersetzung, Sonette, Andreas Gryphius
metaphor, literary translation, sonnets, Andreas Gryphius
metafora, tłumaczenie literackie, sonety, Andreas Gryphius; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja