Wszystkie pola: source - target

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Aspekt poznawczy w przekładzie artystycznym — na przykładzie powieści Herty Müller i ich przekładów na języki polski i czeski
Cognitive aspects in artistic translation — on the example of Herta Müller’s novels and their translations into Polish and Czec
Kognitive Aspekte der künstlerischen Übersetzung
Autorzy:: Altmann Jakob
Data publikacji:: 2019-06-01
Tematy:: Kognition
Herta Müller
ästhetisches Bedürfnis
kulturelle Erfahrung
kognitive Linguistik
Atemschaukel
a source text
translation
interpretation
source text variants
target text variants; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Wo ist der Anfang, und wo ist das Ende? Zu übersetzungsrelevanten Merkmalen der deutschen Komposita
Where Is the Beginning and Where the End? Features of German Compounds and Their Characteristics in the Context of Translation
Autorzy:: Anna Dargiewicz
Tematy:: Zusammensetzung
Kompositum
Übersetzung
Phrase
Äquivalent
Ausgangstext
Zieltext
compounds
translation
equivalent
source text
target text; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Informacja