Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Pun" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-2 z 2
Tytuł:
Puns and neologisms as a translation problem at the example of the polish translation of the novel „Die Unvollendeten“ of Reinhard Jirgl
WORTSPIELE UND NEOLOGISMEN ALS ÜBERSETZUNGSPROBLEM AM BEISPIEL DER POLNISCHEN ÜBERSETZUNG DES ROMANS „DIE UNVOLLENDETEN” VON REINHARD JIRGL
Gry słowne i neologizmy jako problem translatorski na przykładzie tłumaczenia powieści "Niedopełnieni" Reinharda Jirgla
Autorzy:
Chylewska, Katarzyna
Słowa kluczowe:
gry słowne\nneologizmy\nekwiwalencja\nprzekład
WortspieleNeologismenÜbersetzungÜbersetzungsproblemÄquivalenz
pun\nneologism\ntranslation\nproblem\nequivalence
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Wortspiele in deutschen und polnischen Werbeanzeigen von McDonald’s
Plays on words in German and Polish McDonald’s advertisements
Gry słów w niemieckich i polskich reklamach firmy McDonald’s
Autorzy:
Sobolewska, Klaudia
Słowa kluczowe:
McDonald’s, Wortspiel, Werbeanzeige, Facebook, Instagram, Post/Beitrag, Werbung, Slogan, Burger, Sandwich, Kaffee
McDonald, gra słów, plakat reklamowy, Facebook, Instagram, post, reklama, slogan, burger, kanapka, kawa
McDonald’s, play on words/pun, advertisement, Facebook, Instagram, post, advertising, slogan, burger, sandwich, coffee
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
    Wyświetlanie 1-2 z 2

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies