Temat: SPANISH TRANSLATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Wielką czy małą literą, czyli o problemach ortograficznych w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych na przykładzie języka polskiego i hiszpańskiego
Uppercase or lowercase, about the orthographic problems in Spanish-Polish specialized translation
Autorzy:: Nowakowska-Głuszak, Anna
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: Spanish-Polish legal translation
capital letters
names
titles of legal acts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Wielką czy małą literą, czyli o problemach ortograficznych w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych na przykładzie języka polskiego i hiszpańskiego
Uppercase or lowercase, about the orthographic problems in Spanish-Polish specialized translation
Autorzy:: Nowakowska-Głuszak Anna
Tematy:: Spanish-Polish legal translation
capital letters
names
titles of legal acts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Teksty Drugie Nr 4 (2020
Sergio Pitol, czyli o związkach między literaturą Europy Środkowej i Ameryki Łacińskiej
Autorzy:: Hudzik, Agnieszka
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: IBL PAN
Słowa kluczowe:: Spanish translation
contemporary Mexican literature
literatura polska w XX w.
współczesna literatura meksykańska
twentieth-century Polish literature
Sergio Pitol
tłumaczenia na język hiszpański; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Użycie wielkich liter w tekstach prawniczych w kontekście przekładu z języka hiszpańskiego na polski
Autorzy:: Nowakowska-Głuszak, Anna
Data publikacji:: 2021-04-01
Wydawca:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
Tematy:: legal translation Spanish-Polish
names of institutions
capital letters
linguistic norm
linguistic usagew
tłumaczenie prawnicze hiszpańsko-polskie
nazwy instytucji
wielkie litery
norma językowa
uzus językowy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Les aventures extraordinaires du Jamon Serrano à Cracovie
Niezwykłe przygody Jamóna Serrano w Krakowie
The extraordinary adventures of Jamon Serrano in Cracow
Autorzy:: Chrobak, Marzena
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Wydawnictwo Księgarnia Akademicka
Słowa kluczowe:: Spanish culture
culturemes
kulturemy
tłumaczenie
translation
kultura hiszpańska; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Przeciw tłumaczeniu: rola douli literackich w narodzinach i śmierci trzech literatur świata iberyjskiego
Against Translation: The Figure of the Literary Doula in the Birth and Death of Three Hispanic Literatures
Autorzy:: Attig, Remy
Tokarz, Wojciech
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: języki peryferyjne
studia o translacji
spanglish
judeo-hiszpański
portuñol
minoritized languages
translation studies
judeo-spanish; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Dynamika transferu, ruch przemieszczenia : polska poezja w drodze do Hiszpanii
Dynamic of transfer, displacement in motion : Polish poetry on the way to Spain
Autorzy:: Farre Vidal, Xavier
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: contemporary Spanish poetry
literary status
Adam Zagajewski
pozycja literacka
współczesna poezja hiszpańska
translation and transfer
tłumaczenie i transfer; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Dynamika transferu, ruch przemieszczenia. Polska poezja w drodze do Hiszpanii
Dynamic of Transfer, Displacement in Motion. Polish Poetry on the Way to Spain
Autorzy:: Farré, Xavier
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: współczesna poezja hiszpańska
tłumaczenie i transfer
pozycja literacka
Adam Zagajewski
contemporary Spanish poetry
translation and transfer
literary status; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Pieśni hiszpańskie Edwarda Porębowicza - od spolszczenia do oryginału
THE RIDDLE OF THE “SILVER FLUTE”. EDWARD POREBOWICZS "SPANISH CHANTS": FROM THE POLONIZED VERSION TO THE ORIGINAL TEXT
Autorzy:: Piotr Sawicki
Tematy:: EUROPEAN FOLKLORE
SPANISH FOLK SONG
COPLAS
SEGUIDILLAS
TRANSLATION AND ADAPTATION
ORIGINAL TEXT AS A SOURCE MATERIAL
POREBOWICZ’S ANTHOLOGY; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Dziewiętnastowieczne wydania polskich przekładów pism Świętej Teresy z Ávili
Nineteenth-century editions of Polish translations of works by Saint Teresa of Ávila
Autorzy:: Kacprzak, Marta M.
Data publikacji:: 2021-12-23
Wydawca:: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:: Święta Teresa z Ávili
przekład
związki polsko-hiszpańskie
XIX wiek
Saint Teresa of Ávila
translation
Polish-Spanish links
19th century; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "SPANISH TRANSLATION" wg kryterium: Temat