Temat: Swedish/English - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Charczące glizdy or smaskmaskar? A comparative analysis of the translation of neologisms in the Polish and the Swedish translation of J.K. Rowlings Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Charczące glizdy czy smaskmaskar? Analiza porównawcza tłumaczeń neologizmów w polskim i szwedzkim przekładzie książki Harry Potter i więzień Azkabanu J.K. Rowling
Autorzy:: Wandzel, Eliza
Słowa kluczowe:: neologism, translation, translation techniques, Harry Potter, fantasy literature, linguistics, Polish, Swedish, English
neologizm, przekład, techniki tłumaczenia, Harry Potter, literatura fantasy, językoznawstwo, polski, szwedzki, angielski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Code-switching in Swedish TV Commercials
Code-switching w szwedzkiej reklamie telewizyjnej
Autorzy:: Borula, Michalina
Słowa kluczowe:: code-switching, mieszanie kodów, socjolingwistyka, Szwecja, język angielski, język szwedzki, dwujęzyczność, reklama telewizyjna
code-switching, code-mixing, sociolinguistics, Sweden, English, Swedish, bilingualism, TV commercial; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: „…czy ona to zrozumie?” — język, komunikacja międzyludzka i międzygatunko‑ wa w powieści Barbary Gawryluk pt. Czarna, Klifka i tajemnice z dna morza
“… will she understand it?” — language, interpersonal and interspecific commu‑ nication in the novel Czarna, Klifka i tajemnice z dna morza [Czarna, Klifka, and secrets from the seabed] by Barbara Gawryluk
Autorzy:: Zabawa, Krystyna
Data publikacji:: 2021-12-31
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Gawryluk
communication
animals
interspecies communication
children’s literature
foreign languages learning
Swedish
English; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Pamiętnik Literacki: Z. 2 (1998)
Czytanie Herberta. Pod red. Przemysława Czaplińskiego, Piotra Śliwińskiego, Ewy Wiegandt. Poznań 1995
Autorzy:: Franaszek, Andrzej
Data publikacji:: 1998
Wydawca:: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
Słowa kluczowe:: Herbert’s poetic style
twórczość Zbigniewa Herberta
catastrophism
przekłady poezji Herberta na szwedzki i angielski
recepcja poezji Herberta w Niemczech
classicism
cierpienie
translations of Herbert’s poetry into Swedish and English
reception of Herbert’s poetry in Germany
romantyzm
katastrofizm
metaphor
Romanticism
utopia
styl poetycki Herberta
suffering
Zbigniew Herbert’s creativity
metafora
klasycyzm; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Infantry of the Polish–Lithuanian Commonwealth of Batorys time on the background of Western European infantry - a comparative study
Piechota Rzeczypospolitej czasów Batorego na tle piechoty zachodnioeuropejskiej - studium porównawcze
Autorzy:: Zaremba, Rafał
Słowa kluczowe:: 16th century infantry, early-modern military, Stefan Batory, Swiss infantry, Landsknechts, tercios, Swedish infantry, Dutch infantry, Hungarian infantry, English infantry, Polish infantry, military revolution, battle of Dreux, battle of Lubieszów, siege of Antwerp, siege of Haarlem, siege of Gdańsk.
piechota XVI wieku, wojskowość nowożytna, Stefan Batory, piechota szwajcarska, landsknechci, tercios, piechota szwedzka, piechota holenderska, piechota węgierska, piechota angielska, piechota polska, rewolucja militarna, bitwa pod Dreux, bitwa pod Lubieszowem, oblężenie Antwerpii, oblężenie Haarlemu, oblężenie Gdańska.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja