Wszystkie pola: техники перевода

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Проблемы перевода обсценных явлений цикла Москва кабацкая Сергея Есенина на польский язык
Autorzy:: Kaja Borkowska
Data publikacji:: 2017
Tematy:: обсценная лексика
инвективная лексика
Серебряный век
Сергей Есенин
Москва кабацкая
техники перевода
obscene vocabulary
swear words
Silver Age
Sergei Yesenin
Moscow Taverns
translation techniques; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Проблемы перевода обсценных явлений цикла Москва кабацкая Сергея Есенина на польский язык
Obscene images in the cycle Moscow Taverns and the problems connected with translating them into Polish
Autorzy:: Borkowska, Kaja
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: обсценная лексика
инвективная лексика
Серебряный век
Сергей Есенин
Москва кабацкая
техники перевода
obscene vocabulary
swear words
Silver Age
Sergei Yesenin
Moscow Taverns
translation techniques; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Особенности польского перевода российского фильма «Белка и Стрелка. Звездные собаки»
Characteristics of Polish translation of Russian movie "Belka i Strelka. Zvezdnyje sobaki"
Specyfika polskiego przekładu rosyjskiego filmu Biała i Strzała podbijają kosmos
Autorzy:: Cypryś, Joanna
Słowa kluczowe:: киноперевод, техники киноперевода, Бартош Вежбента, мастерская переводчика, культурные элементы
audiovisual translation, techniques of audiovisual translation, Bartosz Wierzbięta, translators’ workshop, cultural elements
przekład audiowizualny, techniki przekładu audiowizualnego, Bartosz Wierzbięta, warsztat tłumacza, elementy kulturowe.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja