Temat: переводы - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Национальное сознание переводчика и эмоции читателя (на материале Огнем и мечом Генрика Сенкевича)
Autorzy:: Iryna Hryhorieva
Data publikacji:: 2017
Tematy:: эмоции
переводы
включения иностранного языка
архаизмы
латинизмы
интерпретация
emotions
translation
foreign intrusions
archaisms
Latinisms
interpretation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Национальное сознание переводчика и эмоции читателя (на материале Огнем и мечом Генрика Сенкевича)
The national consciousness of the translator and the reader’s emotions: the example of Henryk Sienkiewicz’s With Fire and Sword
Autorzy:: Hryhorieva, Iryna
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: эмоции
переводы
включения иностранного языка
архаизмы
латинизмы
интерпретация
emotions
translation
foreign intrusions
archaisms
Latinisms
interpretation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Виленский список руськомовного перевода Wielkiego zwierciadła przykładów и его польский оригинал
Autorzy:: Нуриев, Роман Валерьевич
Data publikacji:: 2024
Wydawca:: Akademia Supraska
Tematy:: руська мова
переводы
рукописи
старопечатные издания
Magnum speculum exemplorum
Wielkie zwierciadło przykładów
Ruthenian Language
Translations
Manuscripts
Early Printed Books; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Лексическая вариативность в руськомовных переводах Żywotów Świętych Петра Скарги: уникальные лексемы жития свт. Афанасия Великого
Autorzy:: Сапожникова, Галина Николаевна
Data publikacji:: 2024
Wydawca:: Akademia Supraska
Tematy:: Речь Посполитая
Петр Скарга
руськомовные переводы
лингвотекстология
св. Афанасий Александрийский
Polish-Lithuanian Commonwealth
Piotr Skarga
Ruthenian Translations
Textual Criticism
St Athanasius of Alexandria; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Problems of rendering emotions in translations of children’s literature
Autorzy:: Edyta Manasterska-Wiącek
Data publikacji:: 2018-01-24
Tematy:: translations of children's literature
emotional tensions, text emotionality
emotionality
child addressee
przekład dla dzieci
napięcia emocjonalne
emotywność tekstu
emocjonalność
dziecięcy odbiorca
эмоции
детский читатель
переводы для детей; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: O typologii wschodniosłowiańskich przekładów ze starohebrajskiego
Autorzy:: Бондарь, Kонстантин
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:: scribes, written monuments, translations, Hebrew, Old Church Slavonic
uczeni w Piśmie, zabytki piśmiennicze, tłumaczenia, starohebrajski język, cerkiewnosłowiański język
книжники, письменные памятники, переводы, древнееврейский язык, церковнославянский язык; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: К методологии сопоставительной церковнославянско-древнегрузинской гимнографии: стихира св. Захарии (5 сентября)
Autorzy:: Темчин, Сергей
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Akademia Supraska
Tematy:: церковнославянская гимнография
переводы с греческого
стихиры
св. Захария
древнегрузинская гимнография
Old Church Slavonic hymnography
Old Georgian hymnography
translations from Greek
stichera
St Zechariah; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: O typologii wschodniosłowiańskich przekładów ze starohebrajskiego
Autorzy:: Kонстантин Бондарь
Data publikacji:: 2018-01-31
Tematy:: scribes, written monuments, translations, Hebrew, Old Church Slavonic
uczeni w Piśmie, zabytki piśmiennicze, tłumaczenia, starohebrajski język, cerkiewnosłowiański język
книжники, письменные памятники, переводы, древнееврейский язык, церковнославянский язык; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: А могла бы быть Альберика... Неувязка с именованием А. Веспуччи в славянских хрониках XVI века
It could have been ‘Alberica’... Inconsistencies in A. Vespucci’s name rendering in Slavic 16th century chronicles
Autorzy:: Miakiszew, Władimir
Data publikacji:: 2018-12-30
Wydawca:: Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:: XVI vek
Хроника Мартина Бельского
ее переводы на русский язык
ономастика
история топонима Америка
XVI century
Хроника of Martin Belsky
translations into Russian
onomastics
history of the toponym America; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Problem przekazu emocji w przekładach literatury dla dzieci
Autorzy:: Manasterska-Wiącek, Edyta
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:: translations of children's literature
emotional tensions, text emotionality
emotionality
child addressee
przekład dla dzieci
napięcia emocjonalne
emotywność tekstu
emocjonalność
dziecięcy odbiorca
эмоции
детский читатель
переводы для детей; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "переводы" wg kryterium: Temat