Temat: WISLAWA SZYMBORSKA - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: "Our people are not able to talk to themselves" : strangeness and intimacy in Szymborskas poetry
"Naši lûdi ne umeût govorit s soboj" : čuždostʹ i blizostʹ v stihah Vislavy Šimborskoj
"Наши люди не умеют говорит с собой" : чуждость и близость в стихах Виславы Шимборской
Autorzy:: Ligęza, Wojciech
Współwytwórcy:: Basovoj, O.
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Izdatel'stvo "Mik"
Słowa kluczowe:: poezja polska
cultural myth
interpersonal communication
mit kulturowy
stereotypy
Wisława Szymborska
the Polish poetry
komunikacja interpersonalna
the stereotype
Wislawa Szymborska; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Two "Isadoras" : (about the poems of Zbigniew Herbert and Wislawa Szymborska)
Dve Ajsedory : (o stihah Zbigneva Herberta i Vislavy Šimborskoj)
Две Айседоры : (о стихах Збигнева Херберта и Виславы Шимборской)
Autorzy:: Ligęza, Wojciech
Współwytwórcy:: Basovoj, O.
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Izdatel'stvo "Mik"
Słowa kluczowe:: taniec
aesthetics
poezja polska
Isadora Duncan
the cultural code
estetyka
kod kulturowy
Zbigniew Herbert
the dance
Wisława Szymborska
the photography
the Polish poetry
Wislawa Szymborska
fotografia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Perevod: problema peredači neâvnyh smyslov poètičeskogo teksta
Autorzy:: Vinogorova, Vera
Data publikacji:: 2006
Tematy:: Szymborska, Wisława (1923-2012) - przekłady
Przekłady rosyjskie
Poezja polska - przekłady rosyjskie
Poezja polska - historia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Perevod: problema peredači neâvnyh smyslov poètičeskogo teksta
Autorzy:: Vinogorova, Vera
Data publikacji:: 2006
Tematy:: Szymborska, Wisława (1923-2012) - przekłady
Przekłady rosyjskie
Poezja polska - przekłady rosyjskie
Poezja polska - historia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: W czyim tlumaczeniu Wisława Szymborska po raz pierwszy zabrzmiała po rosyjsku?
Who was the first translator to give Wisława Szymborska a Russian voice?
V č’em perevode Vislava Šimborskaâ vpervye zazvučala po-russki?
В чьем переводе Вислава Шимборская впервые зазвучала по-русски?
Autorzy:: Miakiszew, Władimir
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Volumina.pl Daniel Krzanowski
Słowa kluczowe:: С. Свяцкий
M. Żywow
A. Eppel
Akhmatova as translator
historia przekładu
S. Swiacki
Вислава Шимборска
M. Zhivov
Ахматова как переводчик
А. Эппель
история перевода
Wisława Szymborska
М. Живов
Achmatowa jako tłumacz
S. Svyatsky
history of translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Nerazdelimoe tvorčeskoe nasledie : stihotvoreniâ Vislavy Šimborskoj v perevode Anny Ahmatovoj i Anatoliâ Najmana
Autorzy:: Mâkišev, Vladimir Pavlovič. Autor
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Najman, Anatolij Genrihovič (1936- )
Szymborska, Wisława (1923-2012)
Literatura polska
Achmatowa, Anna (1889-1966)
Wiersze
Przekłady rosyjskie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

Szczegóły

Informacja