Temat: XXth Century - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Изменение семантики сюжетной ситуации встречи русского и польки в русской прозе второй половины XX века
Changing semantics of the plot-situation ,,a Russian and a Pole’s encounter in the Russian prose of the second half of the XXth century
Autorzy:: Rybalczenko Tatiana
Data publikacji:: 2008-12-01
Tematy:: Russian prose of the second half of the XXth century
V.Bogomolov
Bulat Okudzhava
E. Radzinski
A. Utkin
J. Bujda
Russian literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Изменение семантики сюжетной ситуации встречи русского и польки в русской прозе второй половины XX века
Changing semantics of the plot-situation ,,a Russian and a Pole’s encounter in the Russian prose of the second half of the XXth century
Autorzy:: Rybalczenko, Tatiana
Data publikacji:: 2008-12-01
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: Russian prose of the second half of the XXth century
V.Bogomolov
Bulat Okudzhava
E. Radzinski
A. Utkin
J. Bujda
Russian literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Praktyka rusyfikacji w przekładzie antroponimów sprzed półtora wieku (na podstawie analizy materiałów dwujęzycznej „Warszawskiej Gazety Policyjnej”)
Практика русификации в передаче антропонимов полуторавековой давности (на основе анализа материалов двуязычной «Варшавской Полицейской Газеты»)
The practice of Russification in the translation of anthroponyms from a century and a half ago (based on an analysis of the materials of the bilingual “Warszawska Gazeta Policyjna” newspaper)
Autorzy:: Lejk, Anna
Słowa kluczowe:: история перевода, правила передачи имен собственных, русификация, реформы польской орфографии XIX-го – первой пол. XX-го вв.
history of translation, rules of names translation, russification, reforms of Polish orthography in XIX - first half of XX century. XXth century
historia przekładu, zasady przekładu antroponimów, rusyfikacja, reformy polskiej ortografii w drugiej połowie XIX i pierwszej połowie XX wieku; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja