Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "DRAMA TRANSLATION" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-3 z 3
Tytuł:
Do czytania czy do odegrania? Analiza porównawcza polskich przekładów "Yermy" Federica Garcii Lorki w świetle współczesnych teorii przekładu tekstów dramatycznych
¿Para la lectura o para la escena? Análisis comparativo de las traducciones polacas de Yerma de Federico García Lorca a la luz de las teorías contemporáneas de la traducción de los textos dramáticos
For page or for stage? Comparative analysis of the Polish translations of Yerma by Federico Garcia Lorca in the light of contemporary translation theories of a dramatic text
Autorzy:
Karczewska, Jadwiga
Słowa kluczowe:
drama, traducción teatral, Federico García Lorca, Yerma, estrategias de traducción
dramat, tłumaczenia teatralne, Federico García Lorca, Yerma, strategie tłumaczenia
drama, translation of theatre, Federico García Lorca, Yerma, translation strategies
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
El teatro entre dos culturas – La Estanquera de Vallecas de José Luis Alonso de Santos en polaco
Teatr między dwoma kulturami – La Estanquera de Vallecas José Luisa Alonso de Santos po polsku
Theater Between Two Cultures - La Estanquera de Vallecas by José Luis Alonso de Santos in Polish
Autorzy:
Jasnos, Justyna
Słowa kluczowe:
tłumaczenie literackie, tekst teatralny, dramat, spektakl, kontekst kulturowy
literary translation, drama script, dramatic play, spectacle, cultural context
traducción literaria, texto teatral, obra dramática, espectáculo, contexto cultural
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Natya Shastra: um projeto de tradução
Natya Shastra: A Translation Project
Autorzy:
Pimentel, Janine
Castellano Martínez, José María
Nalewajko, Paulina
Data publikacji:
2020-07-09
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:
tradução indireta
artes performáticas
cultura hindu
didática da tradução
Natya Shastra
indirect translation
drama and performance
translation pedagogy
Hindu culture
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-3 z 3

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies