Temat: colloquial language

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Podręczniki do języka szwedzkiego jako źródło języka potocznego i wyrażeń potocznych – badanie porównawcze
Läroböcker i svenska som källa till talspråk och vardagliga uttryck ‒ en jämförande studie
Swedish textbooks as a source of colloquial language and colloquial vocabulary – the comparative study
Autorzy:: Maćków, Edyta
Słowa kluczowe:: podręczniki, wyrażenia potoczne, język potoczny, język drugi, język obcy, nabywanie języków
textbooks, colloquial vocabulary, colloquial language, second language, foreign language, language aquisition
läroböcker, vardagliga uttryck, talspråk, andraspråk, främmande språk, språkinlärning; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Colloquial expressions in textbooks for learning Swedish as a second language - a comparative analysis
Vardagliga uttryck i läroböcker i svenska som andraspråk - en jämförande studie.
Wyrażenia potoczne w podręcznikach do nauki języka szwedzkiego jako języka drugiego – analiza porównawcza
Autorzy:: Adamczyk, Anna
Słowa kluczowe:: podręczniki, wyrażenia potoczne, język drugi, nabywanie języków
läroböcker, vardagliga uttryck, andraspråk, språkinlärning
textbooks, colloquial expressions, second language, language acquisition; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Tłumaczenie mowy potocznej w literaturze. Analiza porównawcza mowy potocznej w książce Jonasa Jonassona Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann i jej tłumaczeniu na język polski
Talspråk i prosaöversättning En jämförande analys av talspråket i Jonas Jonassons Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann och dess översättning till polska
Colloquial speech in prose translation – a comparative analysis of colloquial speech in a Swedish novel Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann and its translation into Polish
Autorzy:: Wierniuk, Joanna
Słowa kluczowe:: colloquial speech, slang, prose translation, language norm, lexicology
talspråk, slang, prosaöversättning, språknorm, lexikologi
mowa potoczna, slang, tłumaczenie prozy, norma językowa, leksyka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja