Temat: запозичення

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Українські лексичні запозичення в польській мові
UKRAIŃSKIE ZAPOŻYCZENIA LEKSYKALNE W JĘZYKU POLSKIM
Ukrainian lexical borrowings in the Polish language
Autorzy:: Reshetnyk, Kateryna
Słowa kluczowe:: запозичення, українізм, польська мова
UKRAINIZM, ZAPOŻYCZENIE, JĘZYK POLSKI
lexical borrowings, Ukrainian language, Polish language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Характерологічні назви в говірках українського Карпатського регіону
Valuable words in the dialect of the Ukrainian Carpathian region
Autorzy:: Колєснік, Людмила
Data publikacji:: 2020-12-15
Wydawca:: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
Tematy:: evaluable words
the Carpathian region
linguistic borrowings
motivation
характерологічна назва
Карпатський регіон
запозичення
мотивація; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Назви чемпіонатів в українському футбольному дискурсі
Championship names in Ukrainian football discourse
Autorzy:: Максимчук, Віталій
Data publikacji:: 2024
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego PAN
Tematy:: український футбольний дискурс
чемпіонатонім
хрононім
сема
запозичення
Ukrainian football discourse
championship name (championatonym)
chrononym
seme
borrowing; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Локальні маркери в українських пам’ятках офіційно-ділового стилю другої половини XVII–XVIII ст
Local markers in Ukrainian official business-style monuments from the second half of the 17th and the second half of the 18th centuries
Autorzy:: Гриценко, Світлана Павлівна
Data publikacji:: 2020-06-15
Wydawca:: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
Tematy:: official and business style
act
dialect
dialect attribute
language/culture dynamics
cultural dominant
borrowing
офіційно-діловий стиль
акт
наріччя
діалектна риса
динаміка мови/культури
культурна домінанта
запозичення; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Specyfika rozwoju ukraińskiej terminologii muzycznej (na przykładzie słowników 1930 i 2009 r.)
Специфіка розвитку української музичної термінології (на прикладі словників 1930 та 2009 рр.)
Specifics of the development of Ukrainian musical terminology (on the example of dictionaries of 1930 and 2009)
Autorzy:: Nechepurenko, Viktoriia
Słowa kluczowe:: Музична термінологія, музикознавства, запозичення, словник, фахова термінологія, правопис, лексичні риси, флексійні риси, морфологічні риси, фонетика, орфографія.
Musical terminology, musicology, borrowing, dictionary, professional terminology, spelling, lexical features, inflection features, morphological features, phonetics, orthography.
Terminologia muzyczna, terminoznawstwo, muzykologia, zapożyczenia, słownik, słownictwo fachowe, pisownia, cechy leksyczne, cechy fleksyjne, cechy morfologiczne, fonetyka, ortografia.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Neologizmy w ukraińsko-polskiej perspektywie translacynej na przykladzie utworu O. Honczara „Sobór”
Neologisms in the Ukrainian-Polish perspective of translation on the example of O. Honchars work " The Cathedral"
Неологізми в українсько-польській перспективі перекладу на прикладі твору О. Гончара „Собор”
Autorzy:: Danylenko, Nataliia
Słowa kluczowe:: Ключові слова: неологізми, новоутворення, запозичення, переклад, метод словотвірної деривації, спосіб приблизного перекладу, аналогової заміни, калькування, метод семантичної деривації, описовий переклад.
Key words: neologisms, neoplasms, borrowing, translation, method of word-forming derivation, method of approximate translation, analog substitution, tracing, method of semantic derivation, descriptive translation.
Słowa kluczowe: neologizmy, nowotwory, zapożyczenia, przekład, metoda słowotwórcza, metoda tłumaczenia przybliżonego, podstawienie analogiczne, metoda derywacji semantycznej, przekład opisowy.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja