Wszystkie pola: foreign author

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: The role of a translator in the reception of a foreign author. The case of Walt Whitman and his two translators - Julian Tuwim and Andrzej Szuba
Autorzy:: Żurek, Dorota
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Foreign painting in the collection of the Collegium Maius author - Anna Jasińska
Malarstwo obce w zbiorach Collegium Maius : autor - Anna Jasińska
Autorzy:: Fabiański, Marcin
Data publikacji:: 2004
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Мовні аспекти ідіостилю Василя Кожелянка
Linguistic aspects of Vasyl Kozhelyanko idiostyle
Aspekty językowe idiostylu W. Kożelanki
Autorzy:: Kondryshyn, Daryna
Słowa kluczowe:: Language style, idiostyle, author’s worldview, text, embedded foreign elements, onim space, anthroponym, invective.
Ідіостиль, авторська картина світу, текст, іншомовні вкраплення, онімний простір, антропонім, інвектива.
Idiostyl, autorski obraz świata, tekst, włączenia obcojęzyczne, przestrzeń nazw własnych, antroponim, inwektywa.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Translation practice of musical texts into a foreign language (based on the works of V. Vysotsky and their translation into Polish).
Praktyka tłumaczeniowa tekstów utworów muzycznych na język obcy (w oparciu o twórczość W. Wysockiego oraz o ich przekłady na język polski).
Практика передачи на другой язык текстов, положенных на музыку (на материале песен В. Высоцкого и их переводов на польский)
Autorzy:: Borkowska, Joanna
Słowa kluczowe:: перевод песен, перевод авторской песни, Владимир Семёнович Высоцкий, поэтический перевод, биография
przekład piosenki, przekład piosenki autorskiej, Władimir Siemionowicz Wysocki, przekład poetycki, biografia
song translation, author's song translation, Vladimir Semyonovich Vysotsky, poetic translation, biography; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja