Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "языковая игра" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-8 z 8
    Tytuł:
    Gra językowa w powieści Wiktora Pielewina „Święta księga wiłkołaka” i jego przekładach na język polski i litewski
    Play on words in the novel "The Sacred Book of the Werewolf" by Victor Pelevin its translation into Lithuanian and Polish
    Игра слов в романе Виктора Пелевина «Священная книга оборотня» и его перевода на литовский и польский языки
    Autorzy:
    Sinkevič, Gražina
    Słowa kluczowe:
    Pielewin, tłumaczenie, gra słów, kalambur.
    Pelevin, translation, wordplay, pun.
    Пелевин, перевод, языковая игра, каламбур.
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Игра словом и фразой в романе В. Пелевина „Generation «П»” и его переводе на польский язык
    Play on words and phrases in the novel „Generation «П»” by Victor Pelevin its translation into Polish
    Gra słowem i frazą w powieści Wiktora Pielewina „Generation «П»” i jej przekładzie na język polski
    Autorzy:
    Kuźmińska, Gabriela
    Słowa kluczowe:
    Pielewin, tłumaczenie, gra słów, kalambur.
    Pelevin, translation, wordplay, pun.
    Пелевин, перевод, языковая игра, каламбур.
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Представление российских элит через призму языковой игры (на материале повести В. Сорокина "День опричника")
    Predstavlenie rossijskih èlit čerez prizmu âzykovoj igry (na materiale povesti V. Sorokina "Den opričnika")
    Characterization of Russian elites through onomastic interplay (a case study of ‘Den’ oprichnika’ ("The oprichnik’s day") by V. Sorokin)
    Autorzy:
    Paluch, Anna
    Data publikacji:
    2020
    Słowa kluczowe:
    литературная ономастика
    onomastyka literaca
    language interplay
    gra językowa
    языковая игра
    anthroponyms
    literary onomastics
    antroponimy
    антропонимы
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Obraz rzeczywistości radzieckiej w twórczości Dmitrija Prigowa
    Образ советской действительности в творчестве Дмитрия Пригова
    The image of soviet reality in Dmitrij Prigov’s works
    Autorzy:
    Babiarz, Katarzyna
    Słowa kluczowe:
    пустота, симулякр, языковая игра, Милицанер, Гомо советикус
    Pustka, gra językowa, symulacja, Stalin, Mylycanier, Homo sovietikus
    Emptiness, simulation, language games, Milicanier, Homo Sovieticus
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Словообразовательные аспекты языковой игры в псевдоэтимологию
    Slovoobrazovatelnye aspekty âzykovoj igry v psevdoètimologiû
    Word-formation aspects of a language game in pseudoethymology
    Aspekty słowotwórcze pseudoetymologicznej gry językowej
    Autorzy:
    Miakiszew, Władimir
    Data publikacji:
    2018
    Słowa kluczowe:
    language game
    словообразование
    языковая игра
    słowotwórstwo
    pseudo-etymology
    word formation
    псевдоэтимология
    gra językowa
    morphology structure re-analysis
    pseudoetymologia
    przesunięcie granicy morfologicznej
    перерасчленение морфологических границ
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Игра на «гранях языка» в переводческом ракурсе – на материале словарей В. Сабовского («Słowniczek podręczny trudniejszych wyrazów») и Б. Нормана («Энтимологический словарь»)
    A game with the «boundaries of language» in a translatological approach - on the material of the dictionaries of W. Sabowski («Słowniczek podręczny trudniejszych wyrazów») and B. Norman («Энтимологический словарь»)
    Gra z «granicami języka» w ujęciu translatologicznym – na materiale słowników W. Sabowskiego («Słowniczek podręczny trudniejszych wyrazów») i B. Normana («Энтимологический словарь»)
    Autorzy:
    Romaniuk, Beata
    Słowa kluczowe:
    Language game, word formation, translation of a language game, pseudo-etymology, morphological analysis
    Gra językowa, słowotwórstwo, przekład gry językowej, pseudoetymologia, analiza morfologiczna
    Языковая игра, словообразование, перевод языковой игры, псевдоэтимология, морфологический анализ
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-8 z 8

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies