Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "ROMAN STYLE" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-2 z 2
Tytuł:
Traces of Jacques Brels Style in the Polish Versions of His Songs
Les traces du style brélien dans les versions traduites de chansons de Jacques Brel en langue polonaise
Ślady stylu Jacquesa Brela w polskich wersjach jego piosenek
Autorzy:
Martineau, Francois
Słowa kluczowe:
Jacques Brel, styl, Wojciech Młynarski, Roman Kołakowski, Jerzy Menel, tłumaczenie, przekład, piosenka francuska, analiza, poezja, lingwistyka
Jacques Brel, Brélisme, Wojciech Młynarski, Roman Kołakowski, Jerzy Menel, linguistics, poetry, analysis, style, translation, french song, popular song
Jacques Brel, Brélisme, Wojciech Młynarski, Roman Kołakowski, Jerzy Menel, traduction, chanson populaire, chanson française, style, analyse, poésie, linguistique,
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Imitacja języka mówionego w powieści STHLM Delete i jej polskim przekładzie - analiza stylistyczna ze szczególnym uwzględnieniem głosu wybranej postaci
Imitation of spoken language in the novel STHLM Delete and its Polish translationa - a stylistic analysis focusing on the voice of the chosen person
Fingerat talspråk i STHLM Delete och dess polska översättning – en stilistisk analys med fokus på den valda personens röst
Autorzy:
Bożyk, Paulina
Słowa kluczowe:
talspråk, fingerat talspråk, talspråksmarkörer, stil, stilmarkörer, roman, Jens Lapidus, STHLM Delete, Agata Teperek, översättning, stilistisk analys
język mówiony, imitacja języka mówionego, wskaźniki języka mówionego, wskaźniki stylu, powieść, Jens Lapidus, STHLM Delete, Agata Teperek, przekład, analiza stylistyczna
spoken language, imitation of spoken language, spoken language markers, style, style markers, novel, Jens Lapidus, STHLM Delete, Agata Teperek, translation, stylistic analysis
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
    Wyświetlanie 1-2 z 2

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies