Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Teutonic Orden" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-2 z 2
Tytuł:
The Glory of Grunwald
Der Ruhm Tannenbergs
Autorzy:
Ożóg, Krzysztof
Bujak, Adam
Współwytwórcy:
Sosnowski, Adam
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Wydawnictwo Biały Kruk
Słowa kluczowe:
wojna polsko-krzyżacka
Krieg 1409-1411
Zakon Krzyżacki
Polish–Lithuanian–Teutonic War
Schlacht bei Tannenberg
Great War
bitwa pod Grunwaldem
Deutscher Orden
Battle of Grunwald
Teutonic Knights
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Polish archaisms and historical realities in German translation. An Analysis based on the novel "The knights of the cross" by Henryk Sienkiewicz and its translation into German.
Archaizmy języka polskiego i realia historyczne w tłumaczeniu na język niemiecki. Próba analizy na przykładzie powieści Henryka Sienkiewicza "Krzyżacy" i jej przekładzie na język niemiecki
Polnische Archaismen und historische Realien in der deutschen Übersetzung. Versuch einer Analyse am Beispiel des Romans von Henryk Sienkiewicz "Krzyżacy" und dessen Übertragung ins Deutsche
Autorzy:
Stępień, Kinga
Słowa kluczowe:
Archaizm, archaizacja, Krzyżacy, Henryk Sienkiewicz, ekwiwalencja, skopos, zasady odpowiedniości, archaizmy fonetyczne, archaizmy fleksyjne, archaizmy leksykalne, archaizmy semantyczne, archaizmy słowotwórcze, archaizmy frazeologiczne, archaizmy syntaktyczne, Zakon Krzyżacki, średniowiecze.
die Kreuzritter, polnische Archaismen in deutscher Übersetzung, Henryk Sienkiewicz, der Deutsche Orden, Skopos, Äquivalenz, Entsprechungstypologie, lexikalische Archaismen, syntaktische Archaismen, phonetische Archaismen, flexivische Archaismen, Archaismen im Bezug auf Wortbildung, Archaismen im Bezug auf Phraseologie, semantische Archaismen, Entsprechung, Neutralisierung, Archaisierung, das Mittelalter.
Archaism, archaisation, the knights of the cross, eqivalence, skopos, Teutonic Order, phonetic archaism, lexical archaism, inflectional archaism, semantic archaism, phraseological archaism, syntactic archaism, word-formative archaism, the middle ages.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
    Wyświetlanie 1-2 z 2

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies