Temat: code-switching/mixing

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Zjawisko zmiany kodu językowego u dwujęzycznego dziecka: Studium przypadku polsko-angielskiego chłopca mieszkającego w Wielkiej Brytanii.
Code-mixing in childhood bilingualism: A case study of a Polish-English child living in the UK
Autorzy:: Zdanikowska, Iga
Słowa kluczowe:: bilingwalność, zmiana kodu językowego, wpływ międzyjęzykowy, przyswajanie języka
bilingualism, code-switching, code-mixing, cross-linguistic influence, language acquisition; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Code-switching in Swedish TV Commercials
Code-switching w szwedzkiej reklamie telewizyjnej
Autorzy:: Borula, Michalina
Słowa kluczowe:: code-switching, mieszanie kodów, socjolingwistyka, Szwecja, język angielski, język szwedzki, dwujęzyczność, reklama telewizyjna
code-switching, code-mixing, sociolinguistics, Sweden, English, Swedish, bilingualism, TV commercial; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Die zwischensprachlichen Einflüsse bei den mit dem schlesischen Dialekt aufwachsenden deutsch-polnischen Kindern
Linguistic influences among Silesian dialect-speaking German-Polish children
Wpływy międzyjęzykowe występujące u niemiecko-polskich dzieci posługujących się dialektem śląskim
Autorzy:: Latusek, Regina
Słowa kluczowe:: multilingualism, linguistic influences, code-mixing, code-switching, interference, transfer, language acquisition, language biography, standard language, dialect
die Mehrsprachigkeit, die zwischensprachlichen Einflüsse, Code-mixing, Code-switching, die Interferenz, der Transfer, der Spracherwerb, die Sprachbiographie, die Standardsprache, der Dialekt
wielojęzyczność, wpływy międzyjęzykowe, code-mixing, code-switching, interferencja, transfer językowy, przyswajanie języka, biografia językowa, język standardowy, dialekt; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Kontakt językowy a zmiana językowa
Language Contact and Language Change
Sprachkontakt und Sprachwandel
Autorzy:: Lisowski, Dominik
Słowa kluczowe:: Dwujęzycznośc, dyglosja, interferencja, oznaczoność, naturalna zmiana syntaktyczna, wyspy językowe, puryzm językowy, zmiana językowa, języki kreolskie, język pensylwański, języki pidżinowe, polyglosja, kontakt językowe, języki mieszane, ekonomia języka, wertykalizacja
bilingualism, diglossie, interference, markedness, natural syntactical change, language islands, language purism, language change, code mixing, code switsching, creole languages, Pennsylvania German, pidgin languages, polyglossie, language contact, language mixing, language economics, verticalisation
Bilingualismus, Diglossie, Intereferenz, Markiertheit, Natürlichkeit, Sprachinseln, Sprachpurismus, Sprachwandel, Code mixing, Code switching, Kreolsprachen, Pennsylvaniadeutsch, Pidginsprachen, Polyglossie, Sprachkontakt, Sprachmischung, Sprachökonomie, Vertikalisierung,; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Lenguas en contacto : una breve aproximación al estudio de las desviaciones lingüísticas en el habla de los niños bilingües
Analysis of linguistic deviations in the speech of bilingual children
Autorzy:: Boruc-Calvo, Sandra
Data publikacji:: 2023
Słowa kluczowe:: Polish-Spanish bilingualism
false friends
mezcla y cambio de código
bilingüismo polaco-español
interferencias intralingüísticas
falsos amigos
interferencias interlingüísticas
interlinguistic interferences
code mixing
intralinguistic interferences
linguistic calques
calcos lingüísticos
code switching; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Bilingwizm w tekście zapisany : część 2 : wykładniki transkodowe : gatunki
Bilingualism in text : part 2 : transcodic markers : genres
Autorzy:: Ligara, Bronisława
Data publikacji:: 2014
Słowa kluczowe:: język podstawowy
gatunki
mowa dwujęzyczna
język włączony
transcodic markers
wykładniki transkodowe
embedded language
matrix language/code
interferencja
bilingual speech
code mixing
interference
z/mieszanie kodów
rama języka bazowego
genres
Matrix Language Frame
code switching
przełączanie kodów; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja