Temat: relay - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Finnish literature in Poland : from indirect translations to direct translations
Littérature finnoise en Pologne : des traductions indirectes aux traductions directes
Autorzy:: Piechnik, Iwona
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Orizons
Słowa kluczowe:: retranslation
Finnish literature
Finnish literature in translation
indirect translation
support translation
relay translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: A relayed translation : looking for the source text of the first Polish translation of Charlotte Brontë’s "Jane Eyre"
Autorzy:: Hadyna, Dagmara
Data publikacji:: 2016
Słowa kluczowe:: relay translation
translation studies
translatologia
tłumaczenie niebezpośrednie
Jane Eyre
Charlotte Brontë
tłumaczenie literackie
indirect translation
literary translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Zastosowania teletransmisji zapisu EKG oraz telekonsultacji kardiologicznej w Państwowym Systemie Ratownictwa Medycznego.
Application of electrocardiogram telecommunication and cardiological teleconsultation in the national system of medical rescue services.
Autorzy:: Stańco, Monika
Słowa kluczowe:: -
teletransmisja, EKG, ostry zespół wieńcowy, ostry zwał mięśnia sercowego, system, pracownia hemodynamiki, kardiologia inwazyjna, Lifenet, Zoll Data Relay System; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: (Nie)obecny w przekładzie - (nie)obecny w pamięci? : refleksje na temat najnowszych przekładów na język polski poezji Eliasza Rajzmana, szczecińskiego twórcy w języku jidysz
(Not)present in translation - (not)present in memory : on the latest Polish translations of the poetry of Elias Rajzman, a Yiddish poet from Szczecin
Autorzy:: Ruta, Magdalena
Data publikacji:: 2019
Słowa kluczowe:: relay translation
Elias Rajzman
przekład
Yiddish literature
przekład zapośredniczony
Polish literature
literatura jidysz
Eliasz Rajzman
comparative literature
translation
komparatystyka literacka
Zagłada
literatura polska
Holocaust; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Ord och bild. Intermediala relationer i Marie-Louise Ekmans bildkonst
Word and picture. Intermedial relations in Marie-Louise Ekmans art
Słowo i obraz. Intermedialne relacje w obrazach Marie-Louise Ekman
Autorzy:: Bochenek, Marta
Słowa kluczowe:: intermedialność, intermedialny, medium, media, interart, Marie-Louise Ekman, popart, słowo i obraz, retoryka obrazu, zluzowanie, zawiązanie, szwedzka sztuka
intermadialitet, intermedial, medium, media, interart, Marie-Louise Ekman, popkonst, ord och bild, bildens retorik, förankring, avbyte, svensk konst
intermadiality, intermedial, medium, media, interart, Marie-Louise Ekman, word and picture, rethorics of the picture, ancrage, relay, swedish art, popart; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja