Wszystkie pola: image in translation

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Text and Image in Translation
Autorzy:: Milena Yablonsky
Data publikacji:: 2016-09-01
Tematy:: graphic novel
comics
V like Vendetta
Jakobson
constrained translation
intertextuality; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Языковая картуна мира и перевод: ошибки и заблуждения
A Linguistic Image of the World in Translation: errors and mistakes
Autorzy:: ХАННА ВАДАС-ВОЗЬНЫ
Data publikacji:: 2010
Tematy:: linguistic image of the world
language categorization
cognition in translation
intercultural communication; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Onimiczny obraz świata w tłumaczeniu poprzez język trzeci na przykładzie antroponimów w zbiorze „Zbieracz porostów” autorstwa Zhang Weia
An onymic image of the world in translation via a third language on the example of anthroponyms in the collection of stories „Baummoos pflücken” (lit. “The Lichen Collector”) by Zhang Wei
Autorzy:: Edyta Grotek
Data publikacji:: 2020
Tematy:: antroponimia
lingwistyka kulturowa
antroponimy chińskie
językowy obraz świata
onimiczny obraz świata
anthroponomastics
cultural linguistics
chinese anthroponyms
linguistic image of the world
onymic image of the world; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Między Portugalią a Francją, między słowem a obrazem – odbiór wielojęzyczności oryginału w przekładzie komiksu Portugal Cyrila Pedrosy
Between Portugal and France, between word and image – reception of the original’s multilingualism in the translation of Portugal by Cyril Pedrosa
Autorzy:: Kruk Agnieszka
Data publikacji:: 2018
Tematy:: multilingualism
Translation Studies
comic book
change of recipients
extra textual elements.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Obraz obrazu: strategia przekładu metafory w tekstach mistycznych
THE IMAGE OF AN IMAGE: A STRATEGY OF METAPHOR TRANSLATION IN MYSTICAL TEXTS
Autorzy:: Agnieszka Gicala
Tematy:: MYSTICAL EXPERIENCE
METAPHORS
TRANSLATION; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: POSTCOLONIAL TENDENCIES IN TRANSLATION IN THE LIGHT OF CENTRE-PERIPHERY PRE-CONCEPTUAL IMAGE SCHEMA
Autorzy:: Patrycja Karpińska
Data publikacji:: 2016
Tematy:: postcolonialism
foreignization
domestication
pre-conceptual image schemata
centre
peripheries; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: In search of image manipulation mechanisms in a public person’s speech interpretation – a case study
Autorzy:: Arkadiusz Janczyło
Tematy:: identity
ideology
image
language
manipulation
perception
politics
public person
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Image and its manufacturing in human communication vis-à-vis the translation profession: the image dynamism of the Polish sworn translator of the English language
Autorzy:: Marlena Iwona Bielak
Data publikacji:: 2018
Tematy:: image
sworn translator
translator’s image awareness; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: IMAGE ET GOUT DE LA MADELEINE DANS LA TRADUCTION ROUMAINE DU CHEF-D’ŒUVRE PROUSTIEN
THE IMAGE AND TASTE OF THE MADELEINE IN THE ROMANIAN TRANSLATION OF PROUST’S CHIEF MASTERPIECE
Autorzy:: BALAȚCHI Raluca-Nicoleta
Tematy:: translation
Proust
translating strategy
madeleine
gastronomic discourse; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Neutralisation of Non-Standard Language in Literary Translation and Its Influence on the Character’s Image: a Cognitive Perspective
Autorzy:: Katarzyna Dziekan
Data publikacji:: 2024-12-15
Tematy:: literary translation
non-standard
language variation
neutralisation
cognitive linguistics
idiolect
characterisation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "image in translation" wg kryterium: Wszystkie pola