Wszystkie pola: source - target

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Exigences formelles et transition semantique dans la traduction des chansons filmiques
Wymogi formalne a przesunięcie semantyczne w przekładzie piosenki filmowej
Formal Demands and Semantic Shift in Translation of Soundtrack Lyrics
Autorzy:: Karolina Dąbek
Tematy:: film
kultura źródłowa/docelowa
piosenka
transem
uniwersum źródłowe/docelowe
movie
song
source/target culture
source/target universe
transeme
chanson
culture source/cible
transème
univers source/cible; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Dichotomies, trichotomies, quadrichotomies dans la « théorie traductologique » de J.-R. Ladmiral
Autorzy:: Georgiana Lungu-Badea
Data publikacji:: 2010-01-01
Tematy:: translation studies
theorems
source - target
translation theory
traductologie
théorèmes
sourciers-ciblistes
théorie traductologique; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: In Quest of Sufficient Equivalence. Polish and English Insolvency Terminology in Translation. a Comparative Study
Autorzy:: Aleksandra Matulewska
Data publikacji:: 2014-09-01
Tematy:: axiomatisation
parametrisation
insolvency terminology
source and target language terms; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: От реальности к виртуальному миру и обратно: как язык помог нам в освоении Интернета и что произошло потом (на материале русского и польского языков)
Autorzy:: Ekaterina Starodvorskaia
Data publikacji:: 2021-05-05
Tematy:: conceptual metaphor
Internet
the Polish language
the Russian language
source and target domains; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Różne wymiary prototypów w analizie oryginału i przekładu
Prototype dimensions in the translation analysis of the source and target texts
Autorzy:: Jolanta Jóźwiak
Data publikacji:: 2022
Tematy:: cognitive categorization model
prototype
radial category
translation
category of translation texts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Słowo o Teorii Metafor Pojęciowych w bieżącym dyskursie akademickim: komentarz do artykułu Ariadny Strugielskiej (2012) “Alternate Constuals of Source and Target Domains in Conceptual Metaphor”
A Word on Conceptual Metaphor Theory in Current Academic Discourse: Inspired by Ariadna Strugielska’s (2012) Paper: “Alternate Source and Target Domains in Conceptual Metaphor”
Autorzy:: Turewicz Kamila
Data publikacji:: 2013
Tematy:: conceptual metaphor theory
academic discourse
conceptual domains
discretness
categorization
monosemy
informativeness; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Recognition of metaphor’s target and source in works of visual arts
Розпізнання мети та джерела метафори у візуальних творах мистецтва
Autorzy:: Denysko Petro
Tematy:: visual metaphor, concept, target and source in metaphor, categorization, similarity, works of the visual arts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Quand une grammaire fait sens : appréhension de la valeur modale du conditionnel par les apprenants hébréophones de FLE en contexte universitaire
When Grammar Makes Sense: Apprehension of Conditional Modalities by Hebrew-Speakers Learning French as a Foreign Language in an Academic Context
Autorzy:: Adler Silvia
Dotan Isabelle
Tematy:: conditional modality
French as a foreign language
L1 (source language) – L2 (target language) discrepancies
TAM (tense-aspect-mood)
Hebrew; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: SEMANTIC ANALYZABILITY AND IDIOM COMPREHENSION: A CASE STUDY OF ARAB LEARNERS
Autorzy:: Anissa Daoudi
Tematy:: context
idiomaticity
idiom types
idiom decoding
idiom encoding
language transfer
idiomatic strings
figurative and literal interpretation
target and source idioms
idiom decomposition
lexical ambiguity; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: L’interdisciplinarité, de la langue source à la langue cible: traduire les sciences du langage
Interdisciplinarity, from the Source Language to the Target Language: Translating Linguistics
Autorzy:: BALAŢCHI Raluca-Nicoleta
Tematy:: translation strategies
linguistics
scientific text
terminology
corpus in translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "source - target" wg kryterium: Wszystkie pola