Temat: LACUNARITY - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Między adaptacją a egzotyzacją: odwołania do tekstów kultury polskiej jako kategoria lakunarna w przekładach wierszy Wisławy Szymborskiej
Between domestication and foregnising: references to Polish culture texts as a lacunary category in translations of Wisława Szymborska’s poems
Autorzy:: Joanna Szerszunowicz
Tematy:: DOMESTICATION
FOREGNISATION
INTERTEXTUALITY
LACUNARITY
LITERARY TRANSLATION; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Madka z bombelkami, czyli o leksykalnych nośnikach lakunarności
Madka with Bombelki. On the Lexical Carries of Lacunarity
Autorzy:: Joanna Szerszunowicz
Data publikacji:: 2023
Tematy:: semantics
cross-linguistic equivalent
connotation
lacunarity
evaluation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Potencjalna lakunarność jednostek leksykalnych i frazeologicznych w badaniach kontrastywnych (na przykładzie wyrazów i idiomów z komponentem kiwi w nowo-zelandzkiej odmianie języka angielskiego oraz w polszczyźnie)
Potential lacunarity of lexical and phraseological units in contrastive research (on the example of words and idioms with the constituent kiwi in New Zealand English and in Polish)
Autorzy:: Joanna Szerszunowicz
Tematy:: NEW ZEALAND ENGLISH
LACUNARITY
NON-EQUIVALENT
SYSTEMATIC EQUIVALENT
IDIOM; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Lakunarność jednostki Matka Polka a jej dwujęzyczny opis słownikowy
Lacunarity of the unit Matka Polka and its bilingual lexicographic description
Autorzy:: Szerszunowicz Joanna
Tematy:: lakunarność
wyrażenie wielowyrazowe
leksykografia dwujęzyczna
lacunarity
multiword expression
bilingual lexicography; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Prolegomena do parametryzacji ekwiwalentów kontekstowych i słownikowych w bitekście polsko-rosyjskim: wymiar lakunarności (na przykładzie utworu gatunku fantasy)
Prolegomena to the parameterization of contextual and dictionary equivalents in Polish-Russian bitext: the dimension of lacunarity (exemplified with a fantasy genre work)
Autorzy:: Yury Fedorushkov
Weronika Dudzińska (Grązik)
Data publikacji:: 2024
Tematy:: lacunarity
parallel text
tagging
machine learning
lakunarność
bitekst
tagowanie
uczenie maszynowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Fragmentary Russian-Czech-English lacunarity of the lexeme Tower on the material of dictionaries
Autorzy:: Alesia I. Frantceva
Data publikacji:: 2019-05-08
Tematy:: linguistics
contrastive grammar
cultural linguistics
lacunarity
Russian language
Czech language
English language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Etykietka językowa w ujęciu translatorycznym
Autorzy:: Szerszunowicz Joanna
Tematy:: etykietka językowa
ekwiwalencja międzyjęzykowa ekwiwalent przekładowy
przekładalność
lakunarność
linguistic label
cross-linguistic equivalence translational equivalents
translatability
lacunarity; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Overview and error interpretation of estimating fractal parameters of pore space based on computer image analysis
Przegląd i interpretacja błędów w wyznaczaniu parametrów fraktalnych przestrzeni porowej w oparciu o komputerową analizę obrazu
Autorzy:: Figiel, Michał
Tematy:: fractal dimension
lacunarity
image analysis
pore-space
error estimation
wymiar fraktalny
lakunarność
analiza obrazu
przestrzeń porowa
analiza błędu
Nauki Techniczne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Informacja