- Tytuł:
-
Exigences formelles et transition semantique dans la traduction des chansons filmiques
Wymogi formalne a przesunięcie semantyczne w przekładzie piosenki filmowej
Formal Demands and Semantic Shift in Translation of Soundtrack Lyrics - Autorzy:
- Karolina Dąbek
- Tematy:
-
film
kultura źródłowa/docelowa
piosenka
transem
uniwersum źródłowe/docelowe
movie
song
source/target culture
source/target universe
transeme
chanson
culture source/cible
transème
univers source/cible - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- CEJSH
Artykuł