Wszystkie pola: Clare Cavanagh

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Poezja Wisławy Szymborskiej w przekładzie. Analiza tłumaczeń autorstwa Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh
The poetry of Wisława Szymborska in translation. Case studies of the translations by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh
Autorzy:: Kwiatkowska, Anna
Słowa kluczowe:: Szymborska, Barańczak, Cavanagh, poetry translation
Szymborska, Barańczak, Cavanagh, przekład poezji; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Syntactic infinities of Adam Zagajewski
Syntaktyczne nieskończoności Adama Zagajewskiego
Autorzy:: Cavanagh, Clare
Współwytwórcy:: Bilczewski, Tomasz
Kowalcze-Pawlik, Anna
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Wydawnictwo a5
Słowa kluczowe:: Adam Zagajewski
Care Cavanagh
Clare Cavanagh; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Conceptualisation of NOTHING in the Polish Language and in Wisława Szymborska’s Poetry and its English Translations (by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh)
Konceptualizacja NIC w języku polskim i w poezji Wisławy Szymborskiej oraz jej angielskim tłumaczeniu (Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh)
Autorzy:: Stanisz, Anna
Słowa kluczowe:: nic, językoznawstwo kognitywne, konceptualizacja, domena kognitywna, pragmatyka, analiza korpusowa, Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak, Clare Cavanagh, zaimek przeczący, frazeologizm, negacja, poetyka negacji, przekład poetycki
nothing, cognitive linguistics, conceptualisation, cognitive domain, pragmatics, corpus analysis, Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak, Clare Cavanagh, negative pronoun, negation, idiom, poetics of negation, poetic translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Artificial paradises of probability : on funtions of negation in Wisława Szymborska’s "Railroad Station" and its English translation by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh
Sztuczne raje prawdopodobieństwa : o funkcjach negowania w wierszu pt."Dworzec" Wisławy Szymborskiej i jego angielskim przekładzie autorstwa Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh
Autorzy:: Stanisz, Anna
Data publikacji:: 2017
Słowa kluczowe:: negation
poetics of negation
linguistics and literature
possible worlds
literary translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Sztuczne raje prawdopodobieństwa : o funkcjach negowania w wierszu pt. "Dworzec" Wisławy Szymborskiej i jego angielskim przekładzie autorstwa Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh
Autorzy:: Stanisz, Anna (filolog). Autor
Data publikacji:: 2017
Tematy:: Przekłady angielskie
Negacja
Literatura polska
Szymborska, Wisława (1923-2012). Dworzec
Wiersze; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Poetyka negacji w poezji Wisławy Szymborskiej i jej angielskich przekładach („Dworzec” i „Widok z ziarnkiem piasku” w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh).
Poetics of Negation in Wisława Szymborska’s Poetry and Its English Translations (“Dworzec” and “Widok z ziarnkiem piasku” Translated by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh)
Autorzy:: Stanisz, Anna
Słowa kluczowe:: Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak, Clare Cavanagh, poetyka negacji, negacja, przekład, językoznawstwo a literatura, Widok z ziarnkiem piasku, Dworzec
Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak, Clare Cavanagh, poetics of negation, negation, linguistics and literature, View with a Grain of Sand, The Railroad Station; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Agata Brajerska-Mazur, Filutka z filigranu paraduje w cudzym losie. Wisława Szymborska w anglojęzycznym przekładzie Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh, Lublin 2012
Autorzy:: Puzynina, Jadwiga
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Sztuczne raje prawdopodobieństwa. O funkcjach negowania w wierszu pt. Dworzec Wisławy Szymborskiej i jego angielskim przekładzie autorstwa Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh
Autorzy:: Stanisz Anna
Tematy:: poetics of negation
negation
possible worlds
literary translation
linguistics and literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Sztuczne raje prawdopodobieństwa. O funkcjach negowania w wierszu pt. Dworzec Wisławy Szymborskiej i jego angielskim przekładzie autorstwa Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh
Autorzy:: Stanisz, Anna
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: poetics of negation
negation
possible worlds
literary translation
linguistics and literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Od negacji do afirmacji : poetyka negacji w wierszu "Widok z ziarnkiem piasku" Wisławy Szymborskiej i jego angielskim przekładzie Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh
Autorzy:: Stanisz, Anna (filolog). Autor
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Przekłady amerykańskie
Szymborska, Wisława (1923-2012)
Literatura polska
Cavanagh, Clare (1956- )
Poetyka
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Wiersze; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Clare Cavanagh" wg kryterium: Wszystkie pola