Wszystkie pola: manipulation in translation - Prolib Integro

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "manipulation in translation" wg kryterium: Wszystkie pola

Wyświetlanie 1-10 z 23

Zaznacz

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Traduction – lieu d’élimination et de subversion : manipule‑t‑on le discours de l’identité culturelle dans les textes littéraires des minorités?
Translation- place of elimination and subversion. Manipulation of identity discourse in peripheral literatures?
Autorzy:: Żuchelkowska Alicja
Tematy:: manipulation in translation
litterary translation
minority literatures; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Manipulowanie tekstami biblijnymi
Manipulating the Biblical Texts
Autorzy:: Michał Wojciechowski
Tematy:: sectarian manipulation
manipulation in translation
distorted Scripture
distorting the Bible
manipulation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Cultural Adaptation, Manipulation and Creativity in Translation
Autorzy:: Bołtuć Marta Izabela
Data publikacji:: 2021-06-01
Tematy:: manipulation
cultural adaptation
creativity
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Cultural adaptation, manipulation and ceativity in translation
Autorzy:: Bołtuć, Marta Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Rzeszowski
Data publikacji:: 2021
Tematy:: Adaptacja literacka
Język angielski
Przekłady
Manipulacja (psychologia)
Kreatywność
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Tłumacz na usługach cenzury. Manipulacja w tłumaczeniach filmowych w PRL-u – strategie tłumaczeniowe w cenzurze
A translator at the service of the censorship. Manipulation in film translation in the communist Poland - translation strategies in the censorship
Autorzy:: Rychlik, Joanna
Słowa kluczowe:: censorship, communism, manipulation strategies, audiovisual translation, voiceover
cenzura, komunizm, strategie manipulacji, tłumaczenie audiowizualne, wersja lektorska; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Reproducción del proceso de traducción en el aula y sus vínculos con la ideología
Translation Process Simulation in the Classroom and its Relations to Ideology
Autorzy:: Kasperska, Iwona
Data publikacji:: 2016-09-15
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: translation teaching
translation process
ideology
manipulation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Reproducción del proceso de traducción en el aula y sus vínculos con la ideología
Translation Process Simulation in the Classroom and its Relations to Ideology
Autorzy:: Iwona Kasperska
Data publikacji:: 2016
Tematy:: translation teaching
translation process
ideology
manipulation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Translation of Hyperbole and Understatement for Ideology Manipulation in the Press
Autorzy:: Jolanta Osękowska-Sandecka
Data publikacji:: 2016-03-17
Tematy:: press translation
hyperbole
understatement
ideology
manipulation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Three lives of "The Saint" in Polish voiceover translation
Autorzy:: Hołobut, Agata
Data publikacji:: 2012
Słowa kluczowe:: television translation
communism
voiceover
Poland
socio-cultural manipulation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Dubbing Dark Humour: A Case Study in Audiovisual Translation
Autorzy:: Chiara Bucaria
Data publikacji:: 2008-01-01
Tematy:: Dark humour
audiovisual translation
dubbing
potentially disturbing elements
manipulation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-10 z 23

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies