Temat: MILOSZ'S POETRY - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: „Ten sam poeta”. Aleksander Wat w przekładzie
"The same poet". Aleksander Wat in translation
Autorzy:: Więcek, Paulina
Słowa kluczowe:: Wat, Miłosz, Zlatkes, poezja, przekład
Wat, Milosz, Zlatkes, poetry, translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Czesław Miłosz as a translator and promoter of Anna Świrszczyńska
Czesław Miłosz jako tłumacz i promotor Anny Świrszczyńskiej
Autorzy:: Pawlus, Anna
Słowa kluczowe:: Czesław Miłosz, Anna Świrszczyńska, poetry translation, translator studies
Czesław Miłosz, Anna Świrszczyńska, tłumaczenie poezji, translator studies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: The experience of history in Czesław Miłoszs poetry after 1989 year
Doświadczenie historii w poezji Czesława Miłosza po 1989 roku
Autorzy:: Sromek, Agnieszka
Słowa kluczowe:: the experience of history, poetry, Czesław Miłosz, private history, sacred history, national history, historiosophy
doświadczenie historii, poezja, Czesław Miłosz, historia prywatna, historia święta, historia narodowa, historiozofia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Polska poezja XX wieku w piosence współczesnej, na podstawie albumu Czesława Mozila Czesław Śpiewa Miłosza
Twentieth century Polish poetry in contemporary songs – an analysis based on the music album by Czeslaw Mozil Czesław Śpiewa Miłosza
Autorzy:: Kulik, Dominika
Słowa kluczowe:: Czesław Mozil, Czesław Miłosz, interpretacja, aranżacja, muzyka, poezja, dźwięk, słowo, poeci muzyczni, poeci niemuzyczni
Czeslaw Mozil, Czeslaw Milosz, interpretation, arrangement, music, poetry, sound, word, musical poet, non-musical poet; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Creating Świrszczyńska Anew: Ideology as a Factor Shaping the Translation of Talking to My Body
Tworzenie Świrszczyńskiej na nowo: Ideologia jako czynnik kształtujący tłumaczenie 'Talking to My Body'
Autorzy:: Maciąg, Magdalena
Słowa kluczowe:: translation as manipulation, Lefevere, ideology, dominant poetics, patronage, poetry, body, feminism, Miłosz, Świrszczyńska
tłumaczenie jako manipulacja, Lefevere, ideologia, dominująca poetyka, patronat, poezja, ciało, feminizm, Miłosz, Świrszczyńska; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Martial law in occasional poetry, Generation ‘68, the younger and the "Old Masters"
Stan wojenny w poezji okolicznościowej, Pokolenia 68, młodszych i "starych mistrzów"
Autorzy:: Jiers, Dominika
Słowa kluczowe:: Martial law, Jaruzelski, poetry of martial law, occasional poetry, Generation ‘68, Miłosz, Herbert, Międzyrzecki, Polkowski, Jastrun, Maj, contrafacta, invectives, paraphrases
Stan wojenny, Jaruzelski, poezja stanu wojennego, poezja okolicznościowa, Pokolenie 68, Miłosz, Herbert, Międzyrzecki, Polkowski, Jastrun, Maj, kontrafaktury, inwektywy, parafrazy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The Reception of English Literature in "Salvation" as well as in "Moral Treatise" and "Poetic Treatise" by Czesław Miłosz.
Recepcja literatury anglojęzycznej w "Ocaleniu" oraz "Traktacie moralnym" i "Traktacie poetyckim" Czesława Miłosza.
Autorzy:: Pękala, Danuta
Słowa kluczowe:: Anglo- Sakson modernism, classicism of Miłosz, "more wide- ranging form", "treatise" poetry, history
anglosaski modernizm, Miłoszowski klasycyzm, "forma bardziej pojemna", poezja "traktatowa", historia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja