Temat: WYSPIANSKI STANISLAW -THE WEDDING'

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Analiza transmisji kulturowej w The Wedding - tłumaczeniu Wesela Stanisława Wyspiańskiego na język angielski
Analysis of cultural transmission in The Wedding – the English translation of Wesele by Stanisław Wyspiański
Autorzy:: Stano-Dudek, Wioletta
Słowa kluczowe:: język i kultura, przekładoznawstwo, translatoryka, elementy kulturowe, Wesele, Stanisław Wyspiański, The Wedding, Noel Clark, nieprzekładalność, transmisja kulturowa, analiza, tłumaczenie
language and culture, translation studies, culture-specific items, culture-bound elements, Wesele, Stanisław Wyspiański, The Wedding, Noel Clark, untranslatability, cultural transmission, analysis, translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Analiza wybranych okładek dramatów Stanisława Wyspiańskiego od pierwodruków do wydań współczesnych
Analysis of selected covers of Stanisław Wyspiańskis plays, from the first editions to the contemporary editions
Autorzy:: Babska, Weronika
Słowa kluczowe:: Stanisław Wyspiański, okładki, Wesele, Warszawianka, Noc listopadowa Wyzwolenie, projekt
Stanisław Wyspiański, book covers, The Wedding, Varsovian Anthem, November Night, Liberation, design; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Stanisław Wyspiański’s “The Wedding” in the sphere of movie and painting. The educational project.
"Wesele" Stanisława Wyspiańskiego w przestrzeni filmu i malarstwa. Projekt dydaktyczny.
Autorzy:: Wołoszyn, Małgorzata
Słowa kluczowe:: „The Wedding” by Stanisław Wyspiański – the cultural texts, handbooks for high schools, matura exams.
„Wesele” Stanisława Wyspiańskiego, teksty kultury, podręczniki do szkół średnich, egzamin maturalny.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja