Wszystkie pola: language of audio description

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: An analysis of the transfer of humour in the audio description for the Polish language version of “Ice Age II”
Analiza transferu humoru w audiodeskrypcji do polskiej wersji językowej filmu "Epoka lodowcowa II".
Autorzy:: Stankiewicz, Justyna
Słowa kluczowe:: humor, audiodeskrypcja, tłumaczenie audiowizualne
humour, audio description, audiovisual translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Audio description: description or interpretation? Analysis of the use of adverbs in Russian-language comments for the blind in selected films of the "Mosfilm"
Audiodeskrypcja: opis czy interpretacja? Analiza użycia przysłówków w rosyjskojęzycznych komentarzach dla niewidomych w wybranych filmach wytwórni "Mosfilm"
Autorzy:: Skowroń, Dominika
Słowa kluczowe:: audio description, intersemiotic translation, film, adverb, multimodal text, nonverbal communication, description, interpretation
audiodeskrypcja, przekład intersemiotyczny, film, przysłówek, tekst multimodalny, komunikacja niewerbalna, opis, interpretacja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Audio describing emotions in The Crown series
Audiodeskrypcja emocji w serialu The Crown
Autorzy:: Jankowicz-Öner, Martyna
Słowa kluczowe:: Audio description, universal emotions, emotion language, metaphors of emotions, The Crown series
Audiodeskrypcja, emocje uniwersalne, język emocji, metafory emocji, serial The Crown; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja