Wszystkie pola: pidgin - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Expressing tense, mode and aspect in Haitian Creole language
Wyrażanie kategorii czasu, trybu i aspektu w haitańskim języku kreolskim.
Autorzy:: Chrzanowska, Milena
Słowa kluczowe:: kreolistyka, Haiti, Karaiby, język kreolski, kolonizacja, pidgin, geneza, kontakty językowe, releksyfikacja, kreolizacja
creolistics, Haiti, Caribbean, creole language, colonisation, pidgin, genesis, language contacts, relexification, creolisation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: The process of pidginization in Arabic. Selected Arabic pidgins and an attempt to describe them in a synchronic way
Proces pidżinizacji w języku arabskim. Wybrane pidżiny języka arabskiego oraz próba ich opisu w ujęciu synchronicznym
Autorzy:: Żądło, Julia
Słowa kluczowe:: pidżinizacjapidżinkreolarabskiujęcie synchronicznearabski Jubaarabski pidżin Zatokikontakt językowykontinuumsocjolingwistyka
pidginizationPidginCreoleArabicsynchronic descriptionJuba ArabicGulf Pidgin Arabiccontinuumlanguage contactsociolinguistics; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Pidgins, Creoles and the Bible. Analysis of the strategies used in the translation of the Holy Scriptures from English into Tok Pisin
Pidżiny, Kreole i Biblia. Analiza strategii użytych w tłumaczeniu Pisma Świętego z języka angielskiego na Tok Pisin
Autorzy:: Kozub, Bartłomiej
Słowa kluczowe:: pidgin, creole, Bible, Tok Pisin, translation
pidżin, kreol, Biblia, Tok Pisin, tłumaczenie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: The position of London Jamaican in reference to Jamaican Creole continuum
Pozycja londyńskiej odmiany jamajskiego w odniesieniu do kontinuum kreolu jamajskiego
Autorzy:: Dębosz, Agata
Słowa kluczowe:: socjolingwistyka językoznawstwo języki kontaktowe jamajka jamajski kreol pidżyn komunikacja międzykulturowa lingua franca język niestandardowy niewolnictwo rastafari
sociolinguistics contact languages pidgin creole jamaican london jamaican cross-cultural communication linguafranca culture variety non-standard ethnography of speaking slavery rastafari; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Ukrainian surzhyk in a situation of bilingualism and language contact
Ukraiński surżyk w sytuacji bilingwizmu i kontaktów językowych
Autorzy:: Haczyk, Alona
Słowa kluczowe:: Surżyk, surżykizm, bilingwizm, interferencja, kontakty językowe, code-swithing, code-mixing, języki kreolskie, pidżin, trasianka, język literacki, język mówiony, język potoczny, kalka, kalki słowotwórcze, kalki semantyczne, kalki frazeologiczne, pseudosurżyk, dialekt, adaptacje fonetyczne, adaptacje morfologiczne.
Surzhyk, surżykism, bilingualism, interference, language contact, code-swithing, code-mixing, creole language, pidgin, trasianka, literary language, spoken language, everyday language, calque, morphological calques, phraseological calques, semantic calques, pseudosurzhyk, dialect, phonetic adaptation, morphological adaptations.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Kontakt językowy a zmiana językowa
Language Contact and Language Change
Sprachkontakt und Sprachwandel
Autorzy:: Lisowski, Dominik
Słowa kluczowe:: Dwujęzycznośc, dyglosja, interferencja, oznaczoność, naturalna zmiana syntaktyczna, wyspy językowe, puryzm językowy, zmiana językowa, języki kreolskie, język pensylwański, języki pidżinowe, polyglosja, kontakt językowe, języki mieszane, ekonomia języka, wertykalizacja
bilingualism, diglossie, interference, markedness, natural syntactical change, language islands, language purism, language change, code mixing, code switsching, creole languages, Pennsylvania German, pidgin languages, polyglossie, language contact, language mixing, language economics, verticalisation
Bilingualismus, Diglossie, Intereferenz, Markiertheit, Natürlichkeit, Sprachinseln, Sprachpurismus, Sprachwandel, Code mixing, Code switching, Kreolsprachen, Pennsylvaniadeutsch, Pidginsprachen, Polyglossie, Sprachkontakt, Sprachmischung, Sprachökonomie, Vertikalisierung,; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja