Temat: ITALIAN FILM - Prolib Integro

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "ITALIAN FILM" wg kryterium: Temat

Wyświetlanie 1-6 z 6

Zaznacz

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Stereotypy w przedstawieniu Italo-Amerykanów w filmie amerykańskim
Sterotypes in portraying Italian Americans in American cinema
Autorzy:: Nowińska, Alina
Słowa kluczowe:: Italian Americans, Italians, film, cinema, stereotypes, Italian minority, history of Italian migration to the United States, film analysis, popular culture
Italo-Amerykanie, Włosi, film, kino, stereotypy, mniejszość włoska, historia migracji włoskiej do Stanów Zjednoczonych, analiza filmowa, kultura popularna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Gli stereotipi linguistici e culturali degli italiani sull’esempio di alcuni film polacchi
Linguistic and cultural stereotypes about Italians on the example of selected polish films
Stereotypy językowe i kulturowe o Włochach na przykładzie wybranych filmów polskich
Autorzy:: Idzik, Magdalena
Słowa kluczowe:: stereotype, visual arts, film, Italian character, Polish cinema, linguistic stereotype, cultural stereotype, communist times, national stereotypes, Polish films, Italian, Italians, Italy, language, Italian language, Italian culture
stereotyp, sztuki wizualne, film, postać Włocha, kino polskie, stereotyp językowy, stereotyp kulturowy, PRL, stereotypy narodowe, filmy polskie, włoski, Włosi, Włoch, Włochy, język, język włoski, kultura Włoch
stereotipo, arti visive, film, personaggio italiano, cinema polacco, stereotipo linguistico, stereotipo culturale, periodo comunista, stereotipi nazionali, film polacchi, italiano, italiani, Italia, lingua, lingua italiana, cultura italiana; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Nec Hercules contra plura pepla. Herakles we włoskim sub-gatunku filmowym
Nec Hercules contra plura pepla. Heracles in the Italian sub-genre
Autorzy:: Kuchczyńska, Aleksandra
Słowa kluczowe:: Classics, reception of ancient culture, mythology, Heracles, Hercules, peplum, Sword-and-sandal film, film analysis, Italian cinematography
filologia klasyczna, recepcja kultury antycznej, mitologia, Herakles, Herkules, peplum, kino spod znaku miecza i sandałów, analiza filmów, kinematografia włoska; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Dialect in the italian cinema: story, functions and use
Il dialetto nel cinema italiano: storia, funzioni e uso
Dialekt w kinie włoskim: historia, funkcje i użycie
Autorzy:: Buksik, Emilia
Słowa kluczowe:: il cinema italiano, il dialetto nel cinema italiano, il romanesco nel cinema italiano, funzioni del dialetto nei film, storia del dialetto nel cinema italiano
kino włoskie, dialekt w kinie włoskim, dialekt rzymski w kinie włoskim, funkcje dialektu w kinie, historia dialektu w kinie włoskim
the italian cinema, dialect in the italian movies, roman dialect in the italian cinema, functions of dialect in the cinematography, story of dialect in the italian cinema; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Gangster without glory. Historie Michaela Corleone i Davida “Noodlesa” Aaronsona jako odbicie losów amerykańskich imigrantów
Gangster without glory. Stories of Michael Corleone and David "Noodles" Aaronson as an expression of the fate of American immigrants.
Autorzy:: Habasińska, Agnieszka
Słowa kluczowe:: gangster film, mob, Francis Ford Coppola, The Godfather, Sergio Leone, Once Upon a Time in America, Michael Corleone, David "Noodles" Aaronson, Noodles, Mario Puzo, Harry Grey, immigrants, America, Italian immigrant, Jewish immigrant
film gangsterski, gangster, Francis Ford Coppola, Ojciec chrzestny, Sergio Leone, Dawno temu w Ameryce, Michael Corleone, David "Noodles" Aaronson, Noodles, Mario Puzo, Harry Grey, imigranci, Ameryka, włoski imigrant, żydowski imigrant; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: La traduzione audiovisiva: tipi e analisi delle strategie traduttive sullesempio del film Benvenuto Presidente!
Audiovisual translation: types and analysis of translation strategies on the example of the movie Benvenuto Presidente!
Tłumaczenie audiowizualne: typy i analiza strategii tłumaczeniowych na przykładzie filmu Benvenuto Presidente!
Autorzy:: Buksik, Emilia
Słowa kluczowe:: traduzione, traduzione audiovisiva, voice-over, doppiaggio, sottotitoli, metodi di traduzione audiovisiva, traduzione di elementi socioculturali, ridondanza, analisi e critica della traduzione audiovisiva, traduzione di un film italiano al polacco, Benvenuto Presidente!
tłumaczenie, przekład, tłumaczenie audiowizualne, przekład filmowy, lektor, dubbing, napisy, techniki tłumaczenia audiowizualnego, tłumaczenie elementów kulturowych, redundancja, analiza i krytyka tłumaczenia filmowego, tłumaczenie filmu włoskiego na język polski, Benvenuto Presidente!
translation, audiovisual translation, voice-over, dubbing, subtitles, methods of audiovisual translation, translation of cultural elements, redundancy, analysis and criticism of audiovisual translation, translation of an italian movie into polish, Benvenuto Presidente!; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-6 z 6

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies