Temat: literatura a historia

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Henryk Merzbach - ułomki z życia poety i księgarza
Henry Merzbach - fragments from the life of poet and bookseller
Autorzy:: Rybińska, Justyna
Słowa kluczowe:: tle literature of the 50s of the XIX century, bookselling activities in Warsaw, poetry and history, creative biography, Henry Merzbach
literatura połowy wieku, księgarstwo warszawskie, poezja a historia, biografia twórcza, Henryk Merzbach; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Ewolucja obrazu rodziny arabskiej w literaturze egipskiej na podstawie wybranych dzieł N. Maḥfūẓa i ʿA. al-ʾAswānī’ego
The evolution of arabic family image in egyptian literature based on selected works of N. Maḥfūẓ and ʿA. al-ʾAswānī
Autorzy:: Purchałka, Olga
Słowa kluczowe:: N. Maḥfūẓ, ʿA. al-ʾAswānī, egyptian literature, arabic literature, arabic family, Cairo Trylogy, The Yacoubian Building
N. Maḥfūẓ, ʿA. al-ʾAswānī, literatura egipska, literatura arabska, rodzina arabska, Trylogia kairska, Kair. Historia pewnej kamienicy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Między tropieniem "sacrum" a postsekularyzmem : o badaniu religijnych aspektów dzieła Czesława Miłosza
From tracking the sacrum to post-secular studies on exploring religious aspects of Czeslaw Milosz’s work
Autorzy:: Jarzyńska, Karina
Data publikacji:: 2015
Słowa kluczowe:: literature and religion
literatura a religia
Czesław Miłosz
cultural history of literature
post-secular turn
postsekularyzm
nowoczesność
modernity
kulturowa historia literatury; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Edmund Niziurskis (1925-2013) novels for young people on the Polish publishing market
Powieści dla młodzieży Edmunda Niziurskiego (1925-2013) na polskim rynku wydawniczym
Autorzy:: Gadowska, Anna
Słowa kluczowe:: Niziurski Edmund, children’a and youth literature, history of books, the Polish publishing market
Niziurski Edmund, literatura dla dzieci i młodzieży, historia książki, rynek wydawniczy w Polsce; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Nadzieja w Martwym domu : spotkania Herlinga-Grudzińskiego z Szałamowem
Hope in the house of the Dead : meeting of Herling-Grudziński with Shalamov
Nadežda v Mërtvom dome : vstreči Gerlinga-Grudzinskogo s Šalamovym
Надежда в Мёртвом доме : встречи Герлинга-Грудзинского с Шаламовым
Autorzy:: Przebinda, Grzegorz
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Wydawnictwo Humanistyczne Pigonianum
Słowa kluczowe:: saint Shalamov
Opowiadania kołymskie
A World Apart by Herling
Януш Корчак
Франц Кафка
history of Soviet concentration camps
human behaviour in borderline situations
надежда и история
zachowania ludzi religijnych i niereligijnych w sowieckich łagrach
“another Russia”
Аушвитц н Колыма
hope and history
Альбер Камю
nadzieja a historia
Polish literature in exile
Gulag and Auschwitz
święty Szałamow
Иоанн Павел Второй
John Paul II
святой Шаламов
коммунизм и нацизм - братья-близнецы
democratic Russia
польская литература в изгнании
„inna Rosja”
Diary Written at Night by Herling
надежда в советских концентрационных лагерях
Gustaw Herling-Grudziński
demokratyczna Rosja
Franz Kafka
zachowanie człowieka w sytuacjach granicznych
Janusz Korczak
Russia in Polish eyes
Varlam Shalamov
human behaviour of religious and non-religious people in Soviet labour camps
Albert Camus
Communism and Nazism – twin brothers
Polish translations of Kolyma tales
wolna literatura rosyjska
free Russian literature
Jan Paweł II
Gułag a Auschwitz
Inny Świat Herlinga
Иной мир Герлинга
historia sowieckich obozów koncentracyjnych
вольная русская литература
komunizm i nazizm – bracia-bliźniacy
Warłam Szałamow
przekłady polskie Opowiadań kołymskich
polska literatura emigracyjna
Dziennik pisany nocą
Rosja w polskich oczach
Kolyma tales
Колымские рассказы по-польски
Герлинг-Грудзинский о Шаламове
верующие и атеисты в лагерях; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Theory of literary works translation
Übersetzungstheorie von literarischen Werken
Teoria przekładu dzieł literackich
Autorzy:: Kłonica, Aleksandra
Słowa kluczowe:: Translator, to translate, literary work, translation of a literary work, culture, role of the culture in a literary translation, process of translation, concept of translation, theories of translation, history of translation, lyrics, children literature, drama, prose, untranslatability, translation strategies, Influence of translator, theories and features of translation.
der Übersetzer, die Übersetzung, die literarische Übersetzung, die literarischen Werken, die Lyrik, Epik, Dramatik, die Kultur, die Unübersetzbarkeit, die Kinderliteratur, Übersetzungsprobleme, adaptierende Übersetzung, transferierende Übersetzung, übersetzerischen Strategien, offene Übersetzung, verdeckte Übersetzung, der historische Überblick, Rolle der literarischen Übersetzung.
Tłumacz, tłumaczenie literackie, dzieło literackie, liryka, epika, dramat, literatura dziecięca, historia tłumaczenia, tłumaczenie kulturowe, kultura, proces tłumaczenia, problemy przy tłumaczeniu, strategie tłumaczeniowe, metody tłumaczeniowe, rola tłumaczenia literackiego, praca tłumacza, specyfika dzieł literackich, rola kultury, przekład, przekład literacki, nieprzekładalność.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Wunderkind. Rzecz na trzy głosy. O biografii Adolfa Bocheńskiego pióra Stanisława Cata-Mackiewicza wydanej w roku 2017
Wunderkind. The thing” for three voices. About the Adolf Bocheński’s biography written by Stanisław Cat-Mackiewicz in 2017
Autorzy:: Haratyk, Anna
Słowa kluczowe:: Mackiewicz, Cat, Bocheński, wunderkind, biografia, portret, rzecz, głos, wielogłosowość, polifoniczność, konstrukcja, kompozycja, literatura, pamięć, historia, nonfiction, prasa, emigracja, XX w, narracja, proza, listy, proces tekstotwórczy, redaktor, opracowanie, wybór, edycja, aneks, biographie romancée, twarz, blask, claritas, odbiorca, studium, Inny, spotkanie, polityka zagraniczna, konserwatyzm, tendencje, ustrój, kultura, kampania włoska, Między Niemcami a Rosją, Skromna malutka wojna, korespondencja, II RP, 1944, 2017, Ecole libre des sciences politiques, Sciences Po, Eliot, Dostojewski, Tołstoj, Szkłowski, Herder, Gide, Barthes, Levinas, Clifford, Lwów, Wilno, Zbyszewski, Pruszyński, Meysztowicz, Karbowska, Maurois, Strachey, Horacy, Baudelaire, Broniewski, Tuwim, Słowo, Cyrulik Warszawski, punctum, spectator, zakon maltański, Carr, wojsko polskie, Khanaquin, Coetquidan, II wojna światowa, Tobruk, Narwik, Ankona.
Mackiewicz, Cat, Bochenski, wunderkind, biography, portrait, thing, voice, polyphony, construction, composition, literature, memory, history, present, past, nonfiction, press, emigration, XX century, narrative, prose, letters, text-writing process, editor, elaboration, selection, edition, annex, biographie romancée, face, claritas, recipient, study, Other, meeting, foreign policy, conservatism, tendencies, system, culture, Italian campaign, Between Germany and Russia, Modest tiny war, correspondence, II RP, 1944, 2017, Ecole libre des sciences politiques, Sciences Po, Eliot, Dostoyevsky, Tolstoy, Skhlovsky, defamiliarization, grip, Herder, Gide, Barthes, Levinas, Clifford, Lviv, Vilnius, Zbyszewski, Pruszynski, Meysztowicz, Karbowska, Maurois, Strachey, Horace, Baudelaire, Broniewski, Tuwim, “Slowo”, “Cyrulik Warszawski”, punctum, spectator, Maltese Order, Carr, Polish army, Khanaquin, Coetquidan, World War II, Tobruk, Narvik, Ancona.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "literatura a historia" wg kryterium: Temat