Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Swedish Literature" wg kryterium: Temat


Tytuł:
The egocentricity of weakness : on the criminal psychology of Andreas Bjerre in Thorsten Jonsson’s short story collection Flee to water and morning”
Svaghetsegoism : om Andreas Bjerres kriminalpsykologi i Thorsten Jonssons novellsamling "Fly till vatten och morgon"
Autorzy:
Bak, Krzysztof
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Jagiellonian University Press
Słowa kluczowe:
Swedish literature
Andreas Bjerre
criminal psychology
Thorsten Jonsson
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Investigating a translator’s style by analysing the spoken language : a Swedish-Polish study of two criminal novels
Att utforska översättarstil genom talspråksanalys : en svensk-polsk studie av två deckare
Autorzy:
Stasiak-Górna, Marta
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Jagiellonian University Press
Słowa kluczowe:
criminal novels
translationese
translation strategy
Swedish literature
spoken language
Swedish/Polish
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
From Swedish to Nordic literature : ecocritical perspectives in teaching literature
Från svensk till nordisk litteratur : ekokritiska perspektiv i litteraturundervisning
Autorzy:
Żurawska, Elżbieta
Data publikacji:
2024
Słowa kluczowe:
literatura nordycka
literatura szwedzka
Nordic literature
nauczanie literatury
Swedish literature
teaching literature
ekokrytyka
ecocriticism
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
"Goddag, jag heter Fröjd" : on translating semantically loaded names of literary characters
"Goddag, jag heter Fröjd" : om översättning av semantiskt laddade figurnamn i skönlitterära texter
Autorzy:
Pietrzak-Porwisz, Grażyna
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Jagiellonian University Press
Słowa kluczowe:
literatura szwedzka
connotation
proper names
konotacja
translation strategy
strategia przekładu
Swedish literature
nazwy własne
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Marie Sophie Schwartz in translation : exporting Swedish womens literature to Poland
Autorzy:
Wasilewska-Chmura, Magdalena
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Göteborgs universitet
Słowa kluczowe:
culture-related aspects of translation
kulturowe aspekty przekładu
Swedish women's literature in 19th century
przekłady literatury szwedzkiej na język polski
Marie Sophie Schwartz
szwedzka literatura kobieca XIX wieku
Polish translations of Swedish literature
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
"Begäret att veta" eller "Begäret att njuta"? : Marie Sophie Schwartz på export till Polen
"Desire to know" or "desire to enjoy"? : on Marie Sophie Schwartz’s export to Poland
Autorzy:
Wasilewska-Chmura, Magdalena
Data publikacji:
2018
Słowa kluczowe:
översättning i genusperspektiv
Marie Sophie Schwartz
översättningar av svensk litteratur till polska
svensk 1800-talskvinnolitteratur
Marie Sophie Schwarz
Polish translations of Swedish literature
gender related translation
Swedish woman literature in the 19th century
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies