Wszystkie pola: Pytlak, Magdalena

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Kiedy marginalne staje się kluczowym. Pojęcie „(nie)przekładalność” w kontekście literatury i kultury bułgarskiej – rekonesans
When Peripheral Concept Becomes a Key Issue. The Term “(Un)translatability” in the Context of Bulgarian Literature and Culture – a Reconnaissance
Autorzy:: Pytlak, Magdalena
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: przekładalność
literatura bułgarska
autopostrzeganie
swoje – obce
translatability
Bulgarian literature
autoperception
own – foreign; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Narrative Strategies for Reclaiming the Memory of Historical Events in Theodora Dimova’s Novel The Defeated
Autorzy:: Pytlak, Magdalena
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: Bulgarian literature
Theodora Dimova
collective memory
trauma
affect
literatura bułgarska
Teodora Dimowa
pamięć zbiorowa
afekt; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Polska wersja Wzniesienia Milena Ruskowa
The Polish Version of Milen Ruskov’s Summit
Autorzy:: Rikev, Kamen
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Bulgarian literature
Bulgarian National Revival
Milen Ruskov
Magdalena Pytlak
national exclusivity
translatability of literary works; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Polska wersja Wzniesienia Milena Ruskowa
The Polish Version of Milen Ruskov’s Summit
Autorzy:: Kamen Rikev
Data publikacji:: 2019
Tematy:: Bulgarian literature
Bulgarian National Revival
Milen Ruskov
Magdalena Pytlak
national exclusivity
translatability of literary works; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: "Fizika na tygata" Georgiego Gospodinowa - bułgarska tęsknota za powieścią?
"Fizika na tygata" by Georgi Gospodinov – Bulgarian Longing for the Novel?
Autorzy:: Magdalena Pytlak
Tematy:: novel
genre
myth
Bulgarian literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Narrative Strategies for Reclaiming the Memory of Historical Events in Theodora Dimova’s Novel The Defeated
Autorzy:: Magdalena Pytlak
Data publikacji:: 2023
Tematy:: Bulgarian literature
Theodora Dimova
collective memory
trauma
affect
literatura bułgarska
Teodora Dimowa
pamięć zbiorowa
afekt; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Kiedy marginalne staje się kluczowym. Pojęcie „(nie)przekładalność” w kontekście literatury i kultury bułgarskiej – rekonesans
When Peripheral Concept Becomes a Key Issue. The Term “(Un)translatability” in the Context of Bulgarian Literature and Culture – a Reconnaissance
Autorzy:: Magdalena Pytlak
Data publikacji:: 2019
Tematy:: przekładalność
literatura bułgarska
autopostrzeganie
swoje – obce
translatability
Bulgarian literature
autoperception
own – foreign; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Informacja