Temat: DRAMA TRANSLATION - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: “Cast Forth in the Common air”? Piotr Kamiński’s Translation of Mowbray’s Speech in Richard II
Autorzy:: Aleksandra Kamińska
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Richard II
drama translation
metadrama
back translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: „Trafiają się przekłady bardzo dobre i wtedy jest wielkie święto”: Kultura przekładu w „Dialogu” – wstępne rozpoznanie
“Every Once in a While, We Get a Very Good Translation and That Is Something to Celebrate”: Translation Culture in “Dialog”—A Preliminary Analysis
Autorzy:: Kamińska, Aleksandra
Data publikacji:: 2024
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
Tematy:: "Dialog"
przekład dramatu
redakcja przekładu
drama translation
translation editing; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: „Trafiają się przekłady bardzo dobre i wtedy jest wielkie święto”: Kultura przekładu w „Dialogu” – wstępne rozpoznanie
“Every Once in a While, We Get a Very Good Translation and That Is Something to Celebrate”: Translation Culture in “Dialog”-A Preliminary Analysis
Autorzy:: Aleksandra Kamińska
Data publikacji:: 2024
Tematy:: "Dialog"
przekład dramatu
redakcja przekładu
drama translation
translation editing; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Polish translations of Restoration comedy in early Communist period: the cross-section of ideology and academy
Autorzy:: Anna Cetera-Włodarczyk
Przemysław Pożar
Tematy:: Restoration drama
Marxisist criticism
Communist ideology
drama translation
Grzegorze Sinko; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Gdy retranslacja jest normą: Polskie przekłady Shakespeare’a w XX i XXI wieku
When Retranslation Is a Norm: Polish Shakespeare Translations in the 20th and 21st Century
Autorzy:: Cetera-Włodarczyk, Anna
Data publikacji:: 2024
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
Tematy:: William Shakespeare
retranslation
drama translation
retranslacja
przekład dramatu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Gdy retranslacja jest normą: Polskie przekłady Shakespeare’a w XX i XXI wieku
When Retranslation Is a Norm: Polish Shakespeare Translations in the 20th and 21st Century
Autorzy:: Anna Cetera-Włodarczyk
Data publikacji:: 2024
Tematy:: William Shakespeare
retranslation
drama translation
retranslacja
przekład dramatu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Stylizacja na język potoczny w tłumaczeniu kanadyjskiej dramaturgii mniejszościowej na przykładzie polskiej wersji sztuki La Défaite Georges’a Bugneta
Colloquial stylization in French‑Canadian minority theatre: The case of Georges Bugnet’s La Défaite and its translation into Polish
Autorzy:: Czubińska Małgorzata
Tematy:: French‑Canadian theatre
stylization in translation
drama translation
language varieties; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: “Cast Forth in the Common air”? Piotr Kamiński’s Translation of Mowbray’s Speech in Richard II
Autorzy:: Kamińska, Aleksandra
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: Richard II
drama translation
metadrama
back translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: The Fifth Slovene Hamlet: Return to Tradition?
Autorzy:: Zlatnar Moe, Marija
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: literary translation
drama translation
central to peripheral translation
Hamlet
translation strategies
style; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: The Fifth Slovene Hamlet: Return to Tradition?
Autorzy:: Marija Zlatnar Moe
Data publikacji:: 2017
Tematy:: literary translation
drama translation
central to peripheral translation
Hamlet
translation strategies
style; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "DRAMA TRANSLATION" wg kryterium: Temat