Wszystkie pola: image in translation

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Randall Munroe’s Thing Explainer: The Tasks in Translation of a Book Which Explains the World With Images
Autorzy:: Ochab, Jeremi K.
Szczepaniak-Woźnikowska, Martyna
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: picture book
popular science translation
intersemiotic translation
publishing practices
comic book; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: To See Heart of Darkness. On the Intersemiotic Translation of Joseph Conrad’s Novel
Autorzy:: Jarniewicz, Jerzy
Ziemann, Zofia
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: Joseph Conrad
graphic novel
intersemiotic translation
visual arts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Modes of ekphrasis: Simone Martini’s Sienese condottiere through the eyes of Zbigniew Herbert and Gustaw Herling-Grudziński
Autorzy:: Słodczyk, Rozalia
Ziguras, Jakob
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: description
ekphrasis
intersemiotic translation
interartistic analysis
connotation
denotation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Transfert interlinguistique et intersémiotique d’Oscar et la dame rose d’Éric-Emmanuel Schmitt: Dieu aux yeux d’un jeune malade
INTERLINGUAL AND INTERSEMIOTIC TRANSLATION OF OSCAR AND THE LADY IN PINK BY ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT: GOD SEEN BY A YOUNG PATIENT
Autorzy:: Agata Rola
Tematy:: interlingual translation
intersemiotic translation
Oscar and the Lady in Pink
image of God
novel
theatrical adaptation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Audiodescription des arts plastiques. Autoportrait de Dora Maar
Audio description in the visual arts. Self-portrait of Dora Maar
Autorzy:: Wendorff, Anna
Data publikacji:: 2021-12-22
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: intersemiotic translation
image hermeneutics
eye-tracking
museum audio description
Dora Maar
Self-portrait.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Audiodescription des arts plastiques. Autoportrait de Dora Maar
Audio description in the visual arts. Self-portrait of Dora Maar
Autorzy:: Anna Wendorff
Data publikacji:: 2021-12-22
Tematy:: intersemiotic translation
image hermeneutics
eye-tracking
museum audio description
Dora Maar
Self-portrait.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Informacja