Temat: translation in Poland,

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: A look from afar : history of literary translation in Poland from the perspective of the research project "Histoire de la traduction littéraire en Europe médiane"
Spojrzenie z oddali : historia przekładu literackiego w Polsce z perspektywy projektu "Histoire de la traduction littéraire en Europe médiane"
Autorzy:: Chrobak, Marzena
Data publikacji:: 2018
Słowa kluczowe:: history of literary translation
pilne tłumaczenia
pseudotłumaczenia
przekład literacki w Polsce
literary translation in Poland
urgent translations
pseudotranslations
historia przekładu literackiego; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Marché des traductions littéraires en Pologne après 1989 : crépuscule des grands projets?
Literary translation market in Poland after 1989 : dusk of great projects?
Autorzy:: Chrobak, Marzena
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Orizons
Słowa kluczowe:: translating the untranslatable
marché de la traduction littéraire en Pologne post-socialiste
literary translation market in post-socialist Poland
Stanisław Barańczak
translating Joyce
marché de la traduction littéraire en Pologne socialiste
traduire l’intraduisible
Maciej Słomczyński
grand projet en traduction littéraire
big project in literary translation
literary translation market in socialist Poland
traduire Joyce
Krzysztof Bartnicki; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Literary translation during World War 2 : a reconnaissance
Przekład literacki na język polski podczas II wojny światowej : rekonesans
Autorzy:: Chrobak, Marzena
Data publikacji:: 2023
Słowa kluczowe:: clandestine theatre in Poland during World War 2
teatr konspiracyjny w czasie II wojny światowej
tłumacze literaccy w okupowanej Polsce
przekład literacki w oflagach
literary translation in oflags
Wisła Publishers during World War 2
literary translators in Nazi occupied Poland
wydawnictwo Wisła
przekład literacki w czasie II wojny światowej
literary translation during World War 2; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja