- Tytuł:
-
Theoretisch-formale Präsenz des Passivs in der Linguistik am Beispiel ausgewählter Sätze aus Thomas Manns Roman „Zauberberg“ und dessen polnischen Übersetzung
Teoretyczno-formalna obecność strony biernej w językoznawstwie na przykładzie wybranych zdań z powieści Tomasza Manna „Czarodziejska góra” i jej polskiego przekładu
Theoretical-formal presence of the passive in linguistics using the example of selected sentences from Thomas Mann’s novel „The Magic Mountain” and its Polish translation - Autorzy:
- Harmata, Karolina
- Słowa kluczowe:
-
Strona bierna, strona bierna stadialna, strona bierna procesualna, Czarodziejska góra, adekwatność translacyjna
Passiv, stadiales Passiv, prozessuales Passiv, Der Zauberberg, übersetzerische Adäquatheit
Passive voice, stadial passive voice, procedural passive voice, The Magic Mountain, translational appropriateness - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne