Wszystkie pola: MILOSZ'S POETRY

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: "Translator’s zeal" : poetry translation in Czesław Miłosz’s work
"Gorliwość tłumacza" : przekład poetycki w twórczości Czesława Miłosza
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:: translation studies
przekład
przekład literacki
przekładoznawstwo
Czesław Miłosz
poezja
translation
poetry
literary translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Owoce kontemplacji
Rzeczy małe
The fruit of contemplation
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Data publikacji:: 2013
Słowa kluczowe:: współczesna poezja polska
contemporary Polish poetry
Czesław Miłosz
Anna Kamieńska; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Collected poetic translations
Przekłady poetyckie wszystkie
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Słowa kluczowe:: przekład
Czesław Miłosz
translation
poetry in translation
poezja w przekładzie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: "Never has any woman since the beginning of poetry…" : towards Anna Świrszczyńskas anthropology
"Jeszcze żadna kobieta, jak poezja poezją…" : ku projektowi poetyckiemu Anny Świrszczyńskiej
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:: przekład
Czesław Miłosz
Anna Swir
poezja
Anna Świrszczyńska
poetry
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: "Był smak w tłumaczeniu […]" : przekład jako gatunek twórczości na przykładzie tłumaczeń poetyckich Czesława Miłosza z pierwszych lat po wojnie
"There was taste in translating…" : translation as genre : the case of Miłosz’s post-war translations
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Wydawnictwo Księgarnia Akademicka
Słowa kluczowe:: T.S. Eliot
przekład
Czesław Miłosz
emigration
emigracja
translation
history of Polish poetry
historia literatury polskiej; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja