Temat: Przekład polski - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Siegwart, eine Klostergeschichte (pol.)
Zygwarda Klasztorne Przypadki. [T. 1]
Autorzy:: Stawski, Stanisław (1732–1796). Tłumaczenie
Miller, Johann Martin (1750–1814). Autor
Thoenert, Medardus (1754–1814). Ilustracje
Chodowiecki, Daniel Mikołaj (1726–1801). Ilustracje
Data publikacji:: 1779
Wydawca:: Znayduie Się W Bogumiła Wilhelma Korna Księgarni
Słowa kluczowe:: Powieść niemiecka - 18 w. - przekład polski
German novel - 18th c. - Polish translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Siegwart, eine Klostergeschichte (pol.)
Zygwarda Klasztorne Przypadki. T. 2
Autorzy:: Stawski, Stanisław (1732–1796). Tłumaczenie
Miller, Johann Martin (1750–1814). Autor
Data publikacji:: 1780
Wydawca:: Znayduie Się W Bogumiła Wilhelma Korna Księgarni
Słowa kluczowe:: Powieść niemiecka - 18 w. - przekład polski
German novel - 18th c. - Polish translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Natchniony Bramine Czyli Moralne Wyobrażenie Człowieka : Podług naynowszego Wydania z Angielskiego na Niemiecki a z Niemieckiego na Ięzyk Polski przełożone
Oeconomy of human life (pol.)
Autorzy:: Rozwadowski, Antoni Franciszek. Autor dedykacji
Dorożyńska, Cecylia ( –1788). Adresat dedykacji
Dodsley, Robert (1703–1764). Autor
Data publikacji:: 1787
Wydawca:: W Drukarni Pillerowskiey
Słowa kluczowe:: Filozofia człowieka
Philosophy - 18th c.
English philosohy - 18th c.
Filozofia - 18 w.
English prose literature - 18th c. - Polish translation
Proza angielska - 18 w. - przekład polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Zum Umgang mit den absoluten Sprachlakunenin den Wörterbüchern am Beispiel des Alltagswortschatzesim Sprachpaar Deutsch-Polnisch
Autorzy:: Miłosz-Szewczyk, Karolina Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
Data publikacji:: 2019
Tematy:: Przekładalność i nieprzekładalność
Ekwiwalencja (przekład)
Język niemiecki
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: "Sie können versichert sein, dass wir das ändern werden" : kommunikativ-kontrastive Studie zu den Verben des Versichernsim Deutschen und im Polnischen
Autorzy:: Laskowski, Marek Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Zielonogórski
Data publikacji:: 2015
Tematy:: Akty mowy
Język niemiecki
Ekwiwalencja (przekład)
Czasownik
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Die Typisierung der Äquivalenz und ihre Relevanz für die Relation zwischen der Ausgangs- und Zielsprache
Autorzy:: Maras, Tomasz. Autor
Data publikacji:: 2017
Tematy:: Teoria przekładu
Język angielski
Język niemiecki
Ekwiwalencja (przekład)
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Zur Frage der Adäquatheit der Übersetzungsvorschläge in bilingualen Rechtswörterbüchern aus juristischer Sicht
Autorzy:: Iluk, Łukasz. Autor
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Terminologia
Słownik niemiecko-polski
Słownik polsko-niemiecki
Prawo
Język niemiecki
Ekwiwalencja (przekład)
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: O wybranych rodzajach akcji języka polskiego i możliwościach ich przekładu na język niemiecki
Zu ausgewählten Aktionsarten der polnischen Sprache und ihren Wiedergabemöglichkeiten im Deutschen
On selected kinds of the action verbal category in Polish and their translation into German
Autorzy:: Borowiec, Marta
Słowa kluczowe:: kind of action, verbal category, translating, translation, German language, Polish language, equivalent,
Akionsart, Wiedergabemöglichkeit, Übersetzung, Äquivalent
rodzaj akcji, przekład, tłumaczenie, język niemiecki, język polski, kategorie czasownika, ekwiwalent, czynność dokonana, czynność niedokonana; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: On translation of film titles from German into Polish
Zur Übertragung von Filmtiteln aus dem Deutschen ins Polnische
O przekładzie tytułów filmowych z języka niemieckiego na język polski
Autorzy:: Feret, Andrzej
Feret, Magdalena Zofia
Data publikacji:: 2022
Słowa kluczowe:: Deutsch
język niemiecki
Polnisch
translation of film titles
język polski
Übertragung von Filmtiteln
przekład tytułów filmowych
German
Polish; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Übersetzen der Exotismen im Sprachenpaar Deutsch-Polnisch : zur Problematik der Unübersetzbarkeit am Beispiel von Alexandra Tobors Debütroman "Sitzen vier Polen im Auto"
Autorzy:: Jaźwińska, Karolina Autor
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Egzotyzacja i adaptacja (przekład)
Tobor, Alexandra (1981- ). Sitzen vier Polen im Auto
Powieść
Język niemiecki
Literatura niemiecka
Przekłady
Przekładalność i nieprzekładalność
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Przekład polski" wg kryterium: Temat