Temat: Język włoski - przekłady

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Problematyka tłumaczeń medycznych
Autorzy:: Kucharska, Anna (filolog romanista)
Współwytwórcy:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Humanistycznych. Instytut Filologii Romańskiej. Katedra Akwizycji i Dydaktyki Języków
Data publikacji:: 2012
Tematy:: Język włoski - przekłady polskie
Medycyna - terminologia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Substytucje i redukcje komponentów toponomastycznych w translacji idiomów : (na przykładzie tłumaczenia idiomów włoskich na język polski)
Autorzy:: Szerszunowicz, Joanna
Data publikacji:: 2006
Tematy:: Nazwy miejscowe włoskie
Język polski - a język włoski - frazeologia
Przekłady polskie - stylistyka
Język włoski - przekłady polskie
Język włoski - a język polski - frazeologia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: "Bella signora dai capelli turchini" czy może o kruczoczarnych włosach : przekład nazw własnych w polskiej wersji dubbingowej Pinocchia Roberta Benigniego
Autorzy:: Król-Gierat, Werona
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Pinocchio (film)
Język włoski - przekłady polskie
Dubbing
Film włoski - język
Przekłady polskie - historia
Nazwy własne - przekłady
Benigni, Roberto (1952- )
Przekłady audiowizualne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Semantica lessicale dei verbi sintagmatici in italiano : analisi intra-/interlinguistica del VS "mettere fuori"
Autorzy:: Marcol-Cacoń, Lucyna
Data publikacji:: 2010
Tematy:: Czasownik polski - a czasownik włoski
Czasownik włoski - a czasownik polski
Językoznawstwo porównawcze
Język włoski - przekłady polskie
Semantyka lingwistyczna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Przekład wietnamskich umów o dział spadku na język polski
Autorzy:: Nowicki, Bogdan (filolog)
Data publikacji:: 2015
Tematy:: Język środowiskowy włoski - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia
Prawo spadkowe
Prawo - przekłady polskie
Wietnam; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Próby poszerzenia granic świata we współczesnej prozie włoskiej
Autorzy:: Maniowska, Katarzyna
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Język włoski - frazeologia
Język włoski - dialekty i regionalizmy
Proza włoska - przekłady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Rola i status tłumacza we włoskim prawie karnym procesowym : metodologia i analiza kontrastywna przekładu sądowego włosko-polskiego na przykładzie postępowania z udziałem cudzoziemca
Autorzy:: Berezowski, Łukasz Jan (1983- )
Data publikacji:: 2010
Tematy:: Język polski - a język włoski - słownictwo
Język włoski - a język polski - słownictwo
Przekłady - metody
Prawo - terminologia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: [Ulotka] : [Inc.:] Dzień lektora : język włoski między nauką, sztuką a techniką. Prowadzenie prof. Giorgio Kurschinski - Uniwersytet Warszawski. Udział wezmą Izabela Napiórkowska, Maria Załęska oraz studenci Katedry Italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego, środa 21 października 2009 godz. 16.00, Włoski Instytut Kultury [...].
Współwytwórcy:: Włoski Instytut Kultury (Warszawa)
Data publikacji:: [2009]
Wydawca:: Warszawa : Włoski Instytut Kultury
Tematy:: Włoski Instytut Kultury (Warszawa)
Język włoski
Warszawa - kultura - imprezy
Przekłady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Włoski przyimek "per" w orzeczeniach lekarskich z perspektywy tłumacza
Autorzy:: Maniowska, Katarzyna Autor
Współwytwórcy:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Data publikacji:: 2019
Tematy:: Dokumenty
Przyimek
Język włoski
Język środowiskowy
Lekarze
Przekłady
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: The song of the tragic playthings teaches us virtue : translations from Italian as a source for Polish serious drama till the end of the 18th century
Tragicznych igrzysk pieśń uczy nas cnoty : przekłady z języka włoskiego jako źródło polskiej dramaturgii poważnej do końca XVIII wieku
Autorzy:: Miszalska, Jadwiga
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Collegium Columbinum
Słowa kluczowe:: język włoski
dramaturgia
drama
Polish translations
tłumaczenie literackie
Italian
polskie przekłady
literary translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Język włoski - przekłady" wg kryterium: Temat