Wszystkie pola: keywords analysis

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Analysis of the translation of the book Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną by Dorota Masłowska into Brazilian Portuguese
Análise da tradução do livro Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną (Branco Neve, Vermelho Rússia) de Dorota Masłowska para o português brasileiro
Analiza tłumaczenia na język portugalski w wersji brazylijskiej książki Doroty Masłowskiej Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną
Autorzy:: Fik, Sabina
Słowa kluczowe:: Keywords: Dorota Masłowska, translation, critical processes, cultural perspective
Palavras-chave: Dorota Masłowska, tradução, crítica de tradução, perspetiva cultural
Słowa kluczowe: Dorota Masłowska, przekład, krytyka przekładu, perspektywa kulturowa; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Postrzeganie użycia wybranych form adresatywnych w Portugalii i w Brazylii w ujęciu porównawczym
A perceção do uso das formas de tratamento escolhidas em Portugal e no Brasil numa abordagem comparativa
A comparative analysis of the perception of the selected forms of treatment in Portugal and Brasil
Autorzy:: Słowik, Magdalena
Słowa kluczowe:: Palavras-chave: formas de tratamento, relações interpessoais, cortesia verbal, tu, você, senhor/a, dona.
Keywords: form of address, interpersonal relationship, linguistic politeness, tu, você, senhor/a, dona.
Słowa klucze: formy adresatywne, relacje interpersonalne, grzeczność językowa, tu, você, senhor/a, dona.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja