Wszystkie pola: Comparative Study

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Podręczniki do języka szwedzkiego jako źródło języka potocznego i wyrażeń potocznych – badanie porównawcze
Läroböcker i svenska som källa till talspråk och vardagliga uttryck ‒ en jämförande studie
Swedish textbooks as a source of colloquial language and colloquial vocabulary – the comparative study
Autorzy:: Maćków, Edyta
Słowa kluczowe:: podręczniki, wyrażenia potoczne, język potoczny, język drugi, język obcy, nabywanie języków
textbooks, colloquial vocabulary, colloquial language, second language, foreign language, language aquisition
läroböcker, vardagliga uttryck, talspråk, andraspråk, främmande språk, språkinlärning; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Wypełnione pauzy i autokorekty w języku mówionym. Badanie porównawcze w języku polskim jako L1 i szwedzkim jako L2.
Filled pauses and self-corrections in spoken language. A comparative study in Polish as L1 and Swedish as L2.
Fyllda pauser och självkorrigeringar i talspråket. En jämförande studie i polska som L1 och svenska som L2
Autorzy:: Jakubek, Monika
Słowa kluczowe:: autocorrections, filled pauses, spoken language, L2, L1
autokorekty, pauzy wypełnione, język mówiony, L2, L1
självkorrigeringar, fyllda pauser, talat språk, L2, L1; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: En komparativ studie i Hjalmar Bergmans "Chefen fru Ingeborg" och Federico García Lorcas "La casa de Bernarda Alba" i den världslitterära och feministiska kontexten.
A comparative study of Hjalmar Bergman's "Chefen fru Ingeborg" and Federico García Lorca's "La casa de Bernarda Alba" in the context of world literature and feminism.
Studium porównawcze „Chefen fru Ingeborg” Hjalmara Bergmana i „La casa de Bernarda Alba” Federico Garcíi Lorki w kontekście literatury światowej i feminizmu.
Autorzy:: Biedroń, Karolina
Słowa kluczowe:: världslitteratur, feminism, svensk litteratur, spansk litteratur, litteraturvetenskap
literatura światowa, feminizm, literatura szwedzka, literatura hiszpańska, literaturoznawstwo
world literature, feminism, Swedish literature, Spanish literature, literary studies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Rozwój aktywności ucznia przy indywidualnym kontakcie z nauczycielem. Porównawcze studium przypadku.
Utveckling av språkelevens aktivitet vid individuell kontakt med läraren. En jämförande fallstudie.
The impact of the direct contact with the teacher on students development. A comparative case study.
Autorzy:: Wróbel, Marta
Słowa kluczowe:: language learning, online communication, teaching methods, student's activity
przyswajanie języka obcego, komunikacja drogą elektroniczną, metody nauczania, aktywność ucznia
språktillägnande, datorförmedlad kommunikation, inlärningsmetoder, elevens aktivitet; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: ”Avvikelserna är aldrig slumpmässiga utan ytterst betydelsebärande.” A comparative study of Jonas Hassen Khemiri's "Montecore – en unik tiger" and Henry Roth's "Call It Sleep" in the context of world literature and multilingualism.
”Avvikelserna är aldrig slumpmässiga utan ytterst betydelsebärande.” En komparativ studie i Jonas Hassen Khemiris "Montecore – en unik tiger" och Henry Roths "Call It Sleep" i kontexten av världslitteratur och flerspråkighet.
„Avvikelserna är aldrig slumpmässiga utan ytterst betydelsebärande.” Studium porównawcze „Montecore – en unik tiger" Jonasa Hassena Khemiri i „Call It Sleep" Henrego Rotha w kontekście literatury światowej i wielojęzyczności.
Autorzy:: Zębala, Karolina
Słowa kluczowe:: wielojęzyczność, literatura światowa, fikcja, fakty, komparatystyka, anomalie językowe
flerspråkighet, världslitteratur, fakta, fiktion, avvikelser, komparativa studier
multilingualism, world literature, fiction, facts, comparative studies, linguistic anomalies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Anthroponyms as translation problem : a study of Andrzej Stasiuks novel "Dziewięć" and its Swedish translation
Personnamn som översättningsproblem : en studie av Andrzej Stasiuks roman "Dziewięć" och dess svenska översättning
Autorzy:: Dziedzic, Olga
Data publikacji:: 2018
Słowa kluczowe:: personnamn
svenska
Swedish
anthroponyms
comparative analysis
polska
jämförande analys
översättning
translation
Polish; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Egennamn och appellativer bildade av egennamn som översättningsproblem. En studie av Andrzej Stasiuks roman „Dziewięć” och dess svenska översättning
Proper nouns and common nouns derived from proper nouns as translation problem. A study on the basis of Andrzej Stasiuks novel “Dziewięć” and its Swedish translation
Nazwy własne oraz rzeczowniki pospolite utworzone od nazw własnych jako problem tłumaczeniowy. Analiza porównawcza na materiale powieści „Dziewięć” Andrzeja Stasiuka i jej przekładu na język szwedzki
Autorzy:: Dziedzic, Olga
Słowa kluczowe:: translation, proper noun, Polish, Swedish, comparative analysis
översättning, egennamn, polska, svenska, jämförande analys
tłumaczenie, nazwa własna, polski, szwedzki, analiza porównawcza; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja