Wszystkie pola: gramatyka tekstu

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Selected aspects of translation of scientific texts on the basis of translation of paper Negace a větná struktura v češtině by Peter Kosta
Problematyka przekładu tekstu naukowego na przykładzie tłumaczenia artykułu Petera Kosty pt. Negace a větná struktura v češtině.
Autorzy:: Kupczak, Elżbieta
Słowa kluczowe:: scientific text, non-literary translational studies, generative grammar, terminology, structure of scientific text
przekład, tekst naukowy, gramatyka generatywna, terminologia, obudowa tekstu naukowego; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Scientific translation and imagery : a pilot study into subjective aspects of meaning in academic prose based on the use of several translations of a single source text
Przekład naukowy a obrazowanie : badania wstępne nad subiektywnymi aspektami znaczenia w prozie naukowej z wykorzystaniem kilku tłumaczeń tego samego tekstu źródłowego
Autorzy:: Wiraszka, Łukasz
Data publikacji:: 2021
Słowa kluczowe:: translation of academic prose
konstrukcja sceny
academic text
imagery
przekład naukowy
gramatyka kognitywna
cognitive grammar
tekst naukowy
wymiary obrazowania; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Selected features of Zoroastrian Sanskrit based on the analysis of the text of Ogamadecā
Wybrane cechy charakterystyczne sanskrytu zaratusztriańskiego w oparciu o analizę tekstu Ogamadecā
Autorzy:: Podlasiński, Oskar
Słowa kluczowe:: sanskryt zaratusztriański, tłumaczenia tekstów średnioperskich na sanskryt, literatura zaratusztriańska w Indiach, gramatyka sanskrytu zaratusztraińskiego
Zoroastrian Sanskrit, translations of Middle Persian texts into Sanskrit, Zoroastrian literature in India, grammar of Zoroastrian Sanskrit; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Die Präsenz des Passivs im Deutschen und im Polnischen am Beispiel des Fachtextes aus der touristischen Branche
The presence of the passive voice in German and Polish on the example of the text from the tourist industry
Obecność strony biernej w języku niemieckim i polskim na przykładzie tekstu specjalistycznego z branży turystycznej
Autorzy:: Suski, Adam
Słowa kluczowe:: Strona bierna, literatura specjalistyczna, gramatyka
Passiv voice, specialized literature, grammar
Vorgangspassiv, Zustandspassiv, Passiv, Fachliteratur, Grammatik; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja