Temat: JOHNSTON - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Polish peasant prose in translation. Kamień na kamieniu by Wiesław Myśliwski and Stone Upon Stone by Bill Johnston. A case study of Antoine Berman’s twelve deforming tendencies
Polska proza chłopska w przekładzie. Kamień na kamieniu Wiesława Myśliwskiego oraz Stone Upon Stone Biilla Johnstona. Analiza przeprowadzona według dwunastu tendencji deformujących Antoinea Bermana.
Autorzy:: Gogola, Jakub
Słowa kluczowe:: proza chłopska, Wiesław Myśliwski, Bill Johnston, Antoine Berman, tendencje deformujące
peasant prose, Wiesław Myśliwski, Bill Johnston, Antoine Berman, deforming tendencies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Constructing foreignness in translation: Bill Johnstons English translation of "Dukla" by Andrzej Stasiuk
Konstruowanie obcości w tłumaczeniu: „Dukla” Andrzeja Stasiuka w angielskim przekładzie Billa Johnstona
Autorzy:: Dąbrowska, Monika
Słowa kluczowe:: literatura, przekład, obcość, styl, narzędzia stylistyczne, kultura, Andrzej Stasiuk, Bill Johnston, Dukla, cognitive linguistics
literature, translation, foreignness, style, stylistic devices, culture, Andrzej Stasiuk, Bill Johnston, Dukla, cognitve linguistics; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: „Żołnierz, poeta, czasu kurz - o wybranych wierszach Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w przekładzie na język angielski
"Soldier, poet, dust of time" - on the selected poems of Krzysztof Kamil Baczyński in English translation
Autorzy:: Kwaśniewska, Aleksandra
Słowa kluczowe:: poetry translation, imagery, metaphor, strategies in translating poetry, difficulties of tranlsting poetry, semantic dominant, Krzysztof Kamil Baczyński, WWII, Bill Johnston
tłumaczenie poezji, obrazowanie, metafora, strategie w tłumaczeniu poezji, problemy w tłumaczeniu poezji, dominanta semantyczna, Krzysztof Kamil Baczyński, II wojna światowa, Bill Johnston; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Ewolucja kultury strategicznej Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej i Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich w latach od 1969 roku do 1991 roku
Evolution of the strategic culture of the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics from 1969 to 1991
Autorzy:: Górszczyk, Maciej
Słowa kluczowe:: kultura strategiczna, USA, ZSRR, zimna wojna, polityka, militaria, doktryny, relacje międzynarodowe, detente, rozbrojenie, polityka prezydentów USA, Richard Nixon, Gerarld Ford, Jimmy Carter, Ronald Reagan, George H.W. Bush, sekretarz generalny ZSRR, Leonid Brezniew, Konstantin Czernienko, Jurij Andropow, Michaił Gorbaczow, Borys Jelcyn, IMF, SALT I, SALT II, START I, START II, ONZ, Układ Warszawski, NATO, John Glenn, Alastair Ian Johnston, Collin S. Gray, Moskwa, Reijkawik, Waszyngton, Rada Bezpieczeństwa ONZ, Zgromadzenie Ogólne ONZ, George Kennan, upadek ZSRR, RAND Corporation, Kultura strategiczna USA, Kultura strategiczna ZSRR, ewolucja kultury strategicznej
strategic culture, USA, USSR, cold war, politics, military, doctrine, international relations, detente, disarmament, the politics of the US presidents, Richard Nixon, Gerarld Ford, Jimmy Carter, Ronald Reagan, George H.W Bush, general secretary of the USSR, Leonid Brezniew, Konstantin Czernienko, Jurij Andropow, Michail Gorbaczow, Boris Jelcyn, IMF, SALT I, SALT II, START I, START II, United Nations, Warsaw Pact, NATO, John Glenn, Alastair Ian Johnston, Collin S. Gray, Moscow, Reikiavik, Washington DC, United Nations Security Council, United Nations General Assembly, George Kennan, fall of Soviet Union, RAND Corporation, Strategic culture of USA, Strategic culture of USSR, Evolution of strategic culture; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "JOHNSTON" wg kryterium: Temat