Temat: Vladimir Nabokov - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Travelling body : Vladimir Nabokov’s "Lolita"
Ciało podróżujące : "Lolita" Vladimira Nabokova
Autorzy:: Sieja-Skrzypulec, Hanna
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Dom Wydawnictw Naukowych
Słowa kluczowe:: Vladimir Nabokov; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Chess in Vladmir Nabokovs works
Szachy w twórczości Vladimira Nabokova
Autorzy:: Kowacz, Joanna
Słowa kluczowe:: Vladimir Nabokov, szachy, literatura rosyjska
Vladimir Nabokov, chess, russian literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Vladimir Nabokovs wordplay with the reader. Comparative analysis of wordplay in
Владимира Набокова игра с читателем. Сопоставительный анализ языковых игр в романе «Лолита» и его переводах на русский и польский языки
Vladimira Nabokova gra z czytelnikiem. Analiza porównawcza gier językowych w powieści "Lolita" i jej przekładach na język rosyjski i polski
Autorzy:: Kocik, Zuzanna
Słowa kluczowe:: языковые игры, Владимир Набоков, Лолита
wordplay, Vladimir Nabokov, Lolita
gry językowe, Vladimir Nabokov, Lolita; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Time and Narrative Perspective in Vladimir Nabokovs Ada
Czas i perspektywa narracyjna w Adzie Vladimira Nabokova
Autorzy:: Musajew, Bartłomiej
Słowa kluczowe:: Vladimir Nabokov, Ada, time, narrative perspective, narratology
Vladimir Nabokov, Ada, czas, perspektywa narracyjna, narratologia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Człowiek pod destrukcyjnym wpływem obsesji w utworach Vladimira Nabokova Czarodziej i Obrona Łużyna
A human under the destructive influence of an obsession in the literally works of Vladimir Nabokov in the "The Enchanter" and "The Luzhin Defense"
Autorzy:: Misztal, Jolanta
Słowa kluczowe:: obsession, destruction, Vladimir Nabokov, death, The Enchanter, The Luzhin Defense
obsesja, destrukcja, Vladimir Nabokov, śmierć, Czarodziej, Obrona Łużyna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Alienująca moc języka i iluzoryczność poznania w Rozpaczy Vladimira Nabokova
The Alienating Power of Language and Elusiveness of Cognition in Nabokov’s Despair
Autorzy:: Targosz, Anna
Słowa kluczowe:: Vladimir Nabokov, identity, the double, other, mirror, language, elusiveness, aesthetic
Vladimir Nabokov, tożsamość, sobowtór, inny, lustro, język, iluzoryczność, estetyka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: MOTYW PAMIĘCI W AUTOBIOGRAFICZNEJ PROZIE VLADIMIRA NABOKOVA NA PODSTAWIE UTWORÓW "TAMTE BRZEGI" ORAZ "PAMIĘCI, PRZEMÓW"
THE THEME OF MEMORY IN VLADIMIR NABOKOV’S AUTOBIOGRAPHICAL PROSE ON THE BASIS OF THE WORKS ,,OTHER SHORES’’ AND ,,SPEAK, MEMORY’’
Autorzy:: Czarnecka, Joanna
Słowa kluczowe:: pamięć, pamięć autobiograficzna, synestezja, pamięć o Rosji, fotografia, autobiografia, Vladimir Nabokov
memory, autobiographical memory, synaesthesia, memory of Russia, photography, autobiography, Vladimir Nabokov; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Strategie tłumaczeniowe w wybranych rosyjskich przekładach Alicji w Krainie Czarów na przykładzie Vladimira Nabokova i Borysa Zachodera
Translation strategies in selected Russian versions of Alice’s Adventures in Wonderland. The case of Vladimir Nabokov and Boris Zakhoder
Autorzy:: Kosman, Marcin
Słowa kluczowe:: adaptation, Boris Zakhoder, children's literature, culture-bound elements, domestication, foreignization, Vladimir Nabokov
adaptacja, Borys Zachoder, elementy nacechowane kulturowo, egzotyzacja, literatura dziecięca, udomowienie, Vladimir Nabokov; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Trzeci język w tłumaczeniu na przykładzie powieści Pnin Vladimira Nabokova i jej polskiego tłumaczenia Anny Kołyszko
The third language in translation on the example of Pnin by Vladimir Nabokov and its Polish translation by Anna Kołyszko
Autorzy:: Brzezińska, Katarzyna
Słowa kluczowe:: third language in translation, a language, language interference, Vladimir Nabokov, Russian émigré, Anna Kołyszko, translation
trzeci język w przekładzie, język, transfer językowy, Vladimir Nabokov, emigracja rosyjska, Anna Kołyszko, przekład; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Hidden in Plain Sight. An Analysis of Metaphor Translation in Polish Versions of Vladimir Nabokov s Lolita.
Ukryte na widoku. Analiza metafor w polskich tłumaczeniach Lolity Vladimira Nabokova.
Autorzy:: Rzeszut, Magdalena
Słowa kluczowe:: Lolita, Vladimir Nabokov, translation, metaphor, conceptual metaphor theory, Michał Kłobukowski, Robert Stiller, novel, nymphet
Lolita, Vladimir Nabokov, tłumaczenie, metafora, teoria metafory pojęciowej, Michał Kłobukowski, Robert Stiller, powieść, Nimfetka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Vladimir Nabokov" wg kryterium: Temat