Wszystkie pola: Joanna Warmuzińska‑Rogóż - Prolib Integro

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Joanna Warmuzińska‑Rogóż" wg kryterium: Wszystkie pola

Wyświetlanie 1-10 z 17

Zaznacz

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: "Antologia współczesnej noweli quebeckiej", Krzysztof Jarosz, Joanna Warmuzińska-Rogoż, Katowice 2011 : [compte rendu]
Autorzy:: Piotr Sadkowski
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Maria Chapdelaine ou le Paradis retrouvé de Gabrielle Gourdeau - analyse de lhypertexte
Autorzy:: Joanna Warmuzińska-Rogóż
Data publikacji:: 2007
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Literatura quebecka w Polsce - studium (o) przypadku
QUEBEC LITERATURE IN POLAND – A CASE STUDY
Autorzy:: Joanna Warmuzińska-Rogóż
Tematy:: QUEBEC FRANCOPHONE LITERATURE
FRENCH-POLISH TRANSLATION
CONTEMPORARY; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Autorka i tłumaczka: dwie pełnoprawne postacie? O przekładzie feministycznym w Kanadzie na przykładzie Lettres d’une autre Lise Gauvin i „przekładu w rodzaju żeńskim” Susanne de Lotbinière-Harwood
Autorzy:: Joanna Warmuzińska-Rogóż
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Traducteur : auteur ou guide? Letters from an Other de Lise Gauvin au-delà du stéréotype
Translator: an author or a guide? Letters from an Other by Lise Gauvin beyond the stereotype
Autorzy:: Joanna Warmuzińska-Rogóż
Data publikacji:: 2021-03-31
Tematy:: translator
stereotype
feminist translation
Nicole Brossard; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: O polskich przekładach literatury quebeckiej w sieci, czyli parateksty w Internecie
About Polish translations of Quebeck literature in the net. Paratexts on the internet
Autorzy:: Joanna Warmuzińska-Rogóż
Tematy:: Quebec Literature, Polish Translations, Paratexts, Internet; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Antologia a przekład: między wyborem autora, redaktora i tłumacza (na przykładzie literatury quebeckiej w Polsce)
Anthology and translation: between author’s, editor’s and translator’s choice (on the example of the Quebec literature in Poland)
Autorzy:: Joanna Warmuzińska‑Rogóż
Tematy:: anthology
translation
poetry
Quebec
dominant; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: La traduction littéraire qui n’est pas que la traduction. Sur les enjeux traductologiques au Canada
Literary translation that is not just a translation. About translation issues in Canada
Autorzy:: Joanna Warmuzińska-Rogóż
Data publikacji:: 2020-12-28
Tematy:: literary translation
Canada
literary prize
Nancy Huston
Jacques Brault; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Na pograniczu twórczości i przekładu: Transfiguration Edwarda D. Blodgetta i Jacques’a Braulta
On the Border Territory between Creative Writing and Translation: Transfiguration by Edward D. Blodgett and Jacques Brault
À la charnière des deux cultures: Transfiguration de Edward D. Blodgett et Jacques Brault
Autorzy:: Joanna Warmuzińska-Rogóż
Data publikacji:: 2020
Tematy:: przekład
dwujęzyczna literatura
Kanada
Quebec
poezja
translation
bilingual literature
Canada
poetry; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Autour de la chronologie perturbée des traductions. La réception d’Annie Ernaux et de ses disciples en Pologne
Around the Perturbated Translation Chronology: The Reception of Annie Ernaux and her Disciples in Poland
Autorzy:: Joanna Warmuzińska-Rogóż
Data publikacji:: 2024-12-15
Tematy:: translation
Ernaux
Éribon
Louis
chronology
reception
traduction
chronologie
réception; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-10 z 17

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies