Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "Hojsak Wiktoria" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Dostawca treści
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-42 z 42
    Tytuł:
    Lemko dialect : phonetics and morphology
    Lemkìvskì govìrki : fonetika ì morfologìâ
    Лемківські говірки : фонетика і морфологія
    Dialekt łemkowski : fonetyka i morfologia
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Zjednoczenie Łemków
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Z pieśnią karpacką w duszy
    With a Carpathian song in his soul
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2024
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Obrazy świętych w kolędach ludowych z Łemkowszczyzny
    The saints in the Lemko carols
    Obrazi svâtih u narodnih kolâdkah z Lemkìvŝini
    Образи святих у народних колядках з Лемківщини
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    About some Lemko and Eastern Slovak parallels in the ritual vocabulary
    Про деякі лемківсько-східнословацькі паралелі в обрядовій лексиці
    Pro deâkì lemkìvsko-shìdnoslovackì paralelì v obrâdovìj leksicì
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Filozofická fakulta Prešovskej univerzity
    Słowa kluczowe:
    Lemko dialect
    ritualvocabulary
    sementics
    language contact
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Carolers and other guests in the language picture of the word in the Lemko carols
    Rokovì gostì v movnìj kartinì svìtu, vìdobraženìj u narodnih kolâdkah Lemkìvŝini
    Рокові гості в мовній картині світу, відображеній у народних колядках з Лемківщини
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Nyíregyházi Főiskola
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    "Pryszly zme tu szczedracy…" : on "szczodrowanie" and "szczedrówkas" in Lemkivshchyna (Lemko land)
    "Pryszly zme tu szczedracy…" : o szczodrowaniu i szczodrówkach na Łemkowszczyźnie
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2019
    Słowa kluczowe:
    Lemko folklore
    winter rituals
    wishing carols
    folklor łemkowski
    szczodrówki
    szczodrówki songs
    obrzędowość zimowa
    kolędy życzące
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Petro Pyrtej as a researcher of Lemko dialects
    Петро Пиртей як дослідник лемківських говірок
    Petro Pyrtej jako badacz gwar łemkowskich
    Petro Pirtej âk doslìdnik lemkìvskih govìrok
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Koło Naukowe Ukrainistów Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Апокрифічні колядки з Лемківщини у сучасних записах
    The apocryfic carols from the Lemko land
    Kolędy apokryficzne z Łemkowszczyzny w zapisach współczesnych
    Apokrifìčnì kolâdki z Lemkìvŝini u sučasnih zapisah
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Wydawnictwo "Szwajpolt Fiol"
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    PRZYMIOTNIKOWE I PRZYSŁÓWKOWE DERYWATY LEKSEMU ‘СЕЛО’ ORAZ ICH POLSKIE ODPOWIEDNIKI. PROBLEMY TŁUMACZENIA
    ADJECTIVE AND ADVERB DERIVATIVES OF THE LEXEME ‘СЕЛО’ AND THEIR POLISH EQUIVALENTS. TRANSLATION PROBLEMS
    ПРИКМЕТНИКОВІ ТА ПРИСЛІВНИКОВІ ДЕРИВАТИ ЛЕКСЕМИ ‘CЕЛО’ ТА ЇХНІ ПОЛЬСЬКІ ВІДПОВІДНИКИ. ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2021-09-13
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    contrasting linguistics
    lexis
    semantics
    translation
    inter-language homonyms
    lexical interference
    sociopolitical terms
    językoznawstwo kontrastywne
    leksyka
    semantyka
    tłumaczenie
    homonimy międzyjęzykowy
    interferencja leksykalna
    terminy społeczno-polityczne
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Folk carols from Lemkivshchyna: an anthology
    Народні колядки і щедрівки з Лемківщини : антологія
    Narodnì kolâdki ì ŝedrìvki z Lemkìvŝini : antologìâ
    Kolędy ludowe z Łemkowszczyzny : antologia
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Wydawnictwo "scriptum"
    Słowa kluczowe:
    dialektologia
    etnolingwistyka
    етнолінгвістика
    Lemko's dialekts
    dialektology
    folklore
    народні колядки і щедрівки
    діалектологія
    kolędy ludowe
    folk carols
    лемківські говірки
    фольклор
    gwary łemkowskie
    folklor
    ethnolinguistics
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Мовна картина світу, відображена в народних колядках з Лемківщини
    Movna kartina svìtu, vìdobražena v narodnih kolâdkah z Lemkìvŝini
    The language picture of the word in the Lemko carols
    Językowy obraz świata w kolędach ludowych z Łemkowszczyzny
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Ob'êdnannâ lemkìv
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    The nomination of the performers of the winter festivities rituals in the Lemko dialect and in the related Polish and Slovak dialects
    Nazvi učasnikìv obhìdnih obrâdìv zimovogo ciklu v lemkìvs'kih govìrkah ta sumìžnih pol's'kih ì slovac'kih
    Nazwy grup kolędniczych oraz innych "gości" odwiedzających domy w okresie zimowym w gwarach łemkowskich oraz sąsiednich polskich i słowackich
    Назви учасників обхідних обрядів зимового циклу в лемківських говірках та суміжних польських і словацьких
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Wydawnictwo Scriptum, Tomasz Sekunda
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Номінація елементів лемківського народного одягу в порівняльному аспекті (поясний одяг)
    Nomination of items of Lemko traditional garment : comparative aspect
    Nomìnacìâ elementìv lemkìvs'kogo narodnogo odâgu v porìvnâl'nomu aspektì (poâsnij odâg)
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Kafedra Ukraïnìstiki Varšavs'kogo Unìversitetu
    Słowa kluczowe:
    traditional garment
    loans
    patios
    lexis
    nomen
    dialect
    semantics
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Мовна картина світу, відображена в народних колядках з Лемківщини
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
    Słowa kluczowe:
    symbolika folkloru
    мовна картина світу
    символіка фольклору
    kolęda ludowa
    лемківський діалект
    językowy obraz świata
    folk carol
    sybolism of a folklore
    linguistic image of the World
    лемківський фольклор
    Lemkish dialect
    dialekt łemkowski
    folklor łemkowski
    народна колядка
    Lemkish folklore
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Чудо у фольклорній мовній картині світу лемків на матеріалі апокрифічних колядок
    Čudo u folklornìj movnìj kartinì svìtu lemkìv na materìalì apokrifìčnih kolâdok
    The miracle in the language picture of the world of Lemko ethnic group based on the apocryphal carol texts
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2014
    Słowa kluczowe:
    Lemko dialekt
    фольклор
    folklore
    етнолінгвістика
    чудо
    apocryphal carols
    ethnolinguistics
    лемківський діалект
    апокрифічні колядки
    miracle
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Дієслівні конструкції для номінації обхідних обрядів зимового циклу в лемківських говірках та суміжних польських і словацьких
    Dìêslìvnì konstrukcìï dlâ nomìnacìï obhìdnih obrâdìv zimovogo ciklu v lemkìvs'kih govìrkah ta sumìžnih pol's'kih ì slovac'kih
    The verbal constructions in the nomination of the winter festivities rituals in the Lemko dialect and in the related Polish and Slovak dialects
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2016
    Słowa kluczowe:
    Lemko dialect
    обрядова лексика
    семантика
    лемківський діалект
    language contacts
    міжмовні контакти
    ritual vocabulary
    semantics
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Leksiko-semantiční osoblivostí leksem selo / wieś ta pohídnih víd osobovih nazv u sučasnyih ukraÏns'kij i pol'skij movah
    Leksemy село / wieś oraz pochodne od nich nazwy osobowe we współczesnym języku ukraińskim i polskim
    Лексико-семантичні особливості лексем село / wieś та похідних від них особових назв у сучасних українській і польській мовах
    Lexical items село / wieś and derivative personal names in the contemporary Ukrainian and Polish languages
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Wydawnictwo Scriptum, Tomasz Sekunda
    Słowa kluczowe:
    comparative semantics
    word formation
    vocabulary slang
    faux amis
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Adjective and adverb derivatives of lexeme "село" and their Polish equivalents : translation problems
    Przymiotnikowe i przysłówkowe derywaty leksemu "село" oraz ich polskie odpowiedniki : problemy tłumaczenia
    Prikmentnikovì ta prislìvnikovì derivati leksemy 'cело' ta їhnì pol's'kì vìdpovìdniki : problemi perekladu
    Прикметникові та прислівникові деривати лексеми ‘cело’ та їхні польські відповідники : проблеми перекладу
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2021
    Słowa kluczowe:
    lexis
    lexical interference
    terminy społeczno-polityczne
    contrasting linguistics
    leksyka
    semantics
    semantyka
    językoznawstwo kontrastywne
    inter-language homonyms
    sociopolitical terms
    interferencja leksykalna
    homonimy międzyjęzykowe
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Nazwy własne techniki wojskowej i broni we współczesnym języku ukraińskim (na przykładzie onimów "Javelin", "Bayraktar", "Himras")
    Особливості функціювання власних назв військової техніки та зброї в сучасній українській мові (на прикладі онімів "Джавелін", "Байрактар", "Хаймарс")
    Osoblivosti funkcìûvannâ vlasnih nazv vìjs'kovoї tehnìki ta zbroї v sučasnìj ukraїns'kìj movì (na prikladì onìmìv "Džavelìn", "Bajraktar","Hajmars")
    Proper names of military technology and weapon in the modern Ukrainian language (the examples of “Javelin”, “Bayraktar”, “HIMARS”)
    Autorzy:
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2024
    Słowa kluczowe:
    nazwy broni i sprzętu wojskowego
    język ukraiński
    vocabulary
    media discourse
    Ukrainian language
    analysis
    słownictwo
    names of weapons and military equipment
    analiza
    onomastyka
    adaptation
    teksty mediów
    adaptacja
    onomastic
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Wielojęzyczność w etymologii na przykładzie łemkowskiego czasownika вантолити "jeść łapczywie, opychać się"
    Multilingualism in etymology on an example of Lemko dialect verb вантолити, "eat greedily, overfeed"
    Autorzy:
    Fałowski, Adam
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Wydawnictwo Scriptum, Tomasz Sekunda
    Słowa kluczowe:
    etymology
    słownictwo łemkowskie
    etymologia
    language contacts Lemko-Polish-Slovak-Hungarian-German
    związki językowe łemkowsko-polsko-słowacko-węgiersko-niemieckie
    Lemko vocabulary
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    The Slavonic word : the influence of adjacent languages on the development of the Ukrainian : lexical studies
    Słowo u Słowian : wpływ języków sąsiadujących na rozwój języka ukraińskiego : studia leksykalne
    Autorzy:
    Budziak, Anna
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Wydawnictwo Scriptum, Tomasz Sekunda
    Słowa kluczowe:
    historia języka
    dialektologia
    wpływy językowe
    języki słowiańskie
    etymologia
    leksykografia
    język ukraiński
    leksykologia
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Region karpacki : historia, język, kultura
    Carpathian region : history, language, culture
    Autorzy:
    Zięba, Aleksandra
    Stępnik-Szeptyńska, Jadwiga
    Hojsak, Wiktoria
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Koło Naukowe Ukrainistów Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Słowa kluczowe:
    Karpaty
    Carpathian Mountains
    East-Central Europe
    Podkarpacie
    Europa Środkowo-Wschodnia
    Subcarpathia
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    PRZYMIOTNIKOWE I PRZYSŁÓWKOWE DERYWATY LEKSEMU ‘СЕЛО’ ORAZ ICH POLSKIE ODPOWIEDNIKI. PROBLEMY TŁUMACZENIA
    ADJECTIVE AND ADVERB DERIVATIVES OF THE LEXEME ‘СЕЛО’ AND THEIR POLISH EQUIVALENTS. TRANSLATION PROBLEMS
    ПРИКМЕТНИКОВІ ТА ПРИСЛІВНИКОВІ ДЕРИВАТИ ЛЕКСЕМИ ‘CЕЛО’ ТА ЇХНІ ПОЛЬСЬКІ ВІДПОВІДНИКИ. ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ
    Autorzy:
    Wiktoria Hojsak
    Data publikacji:
    2021-09-13
    Tematy:
    contrasting linguistics
    lexis
    semantics
    translation
    inter-language homonyms
    lexical interference
    sociopolitical terms
    językoznawstwo kontrastywne
    leksyka
    semantyka
    tłumaczenie
    homonimy międzyjęzykowy
    interferencja leksykalna
    terminy społeczno-polityczne
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-42 z 42

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies