Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "The Phantom of the Opera" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Dostawca treści
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-14 z 14
    Tytuł:
    Operowe gialli Daria Argenta : "Opera" i "Upiór w Operze"
    Dario Argentos operatic giallis : "Terror at the Opera" and "The Phantom of the Opera"
    Autorzy:
    Stachówna, Grażyna
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    The Portrayal of the Phantom in the Polish Translation of Andrew Lloyd Webber's Musical 'The Phantom of the Opera'
    Obraz tytułowego bohatera w polskim tłumaczeniu musicalu 'Upiór w operze' Andrew Lloyda Webbera
    Autorzy:
    Jackowska, Ewelina
    Słowa kluczowe:
    Andrew Lloyd Webber, The Phantom of the Opera, translation, musical theater translation
    Andrew Lloyd Webber, Upiór w operze, tłumaczenie, tłumaczenie musicalowe
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    The Pentathlon Principle in Translating Musicals: An analysis of Daniel Wyszogordzki's Polish translation of Andrew Lloyd Webber's The Phantom of the Opera
    Autorzy:
    Gut, Ewelina
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Zagubione w libretcie. O musicalowej adaptacji powieści Gastona Leroux "Upiór w operze"
    Lost in the libretto. About musical adaptation the novel Gaston Leroux "The phantom of the opera"
    Autorzy:
    Zawodnik, Katarzyna
    Słowa kluczowe:
    musicalowa adaptacja powieści Gastona Leroux "Upiór w operze", "Upiór w operze", adaptacja powieści na musical, mechanizmy adaptacji musicalowej, tworzenie libretta na podstawie powieści
    "The phantom of the opera", musical, adaptation
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Analiza meliczna i przekładoznawcza wybranych utworów z libretta autorstwa Charlesa Harta i Richarda Stilgoe do musicalu Upiór w operze Andrew Lloyd Webbera w przekładzie Daniela Wyszogrodzkiego.
    Melic and translational analysis of the selected songs from the libretto by Charles Hart and Richard Stilgoe to the Phantom of the opera musical by Andrew Lloyd Webber translated by Daniel Wyszogrodzki.
    Autorzy:
    Ogonek, Edyta
    Słowa kluczowe:
    poetry translation, lyrics translation, melic analysis, translational analysis, Phantom of the opera, translational techniques, musical, untranslatability
    tłumaczenie poezji, tłumaczenie tekstów piosenek, analiza meliczna, analiza przekładoznawcza, Upiór w operze, techniki translatorskie, musical, nieprzetłumaczalność
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Listy Cyrana, chustka Desdemony i róża upiora opery, czyli filmowa rekwizytornia romansowa
    Cyrano's letters, Desdemona's scarf and phantom of the opera's rose or the movie romance props room
    Autorzy:
    Stachówna, Grażyna
    Data publikacji:
    2011
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Opera in prose, masks in opera. The analysis of operatic themes in prose and operatic masks in Gaston Leroux's "Phantom of the Opera" and Terry Pratchett's "Masquerade"
    Opera w prozie, maski w operze. Analiza motywów operowych w prozie oraz operowych masek w powieściach "Upiór w Operze" Gastona Leroux i "Maskarada" Terryego Pratchetta
    Autorzy:
    Klimek, Urszula
    Słowa kluczowe:
    phantom of the opera, gaston leroux, masquerade, terry pratchett, opera in prose, parody, madame bovary, the count of monte cristo, don juan, popular culture
    upiór w operze, gaston leroux, maskarada, terry pratchett, opera, opera w prozie, upiór, parodia, pani bovary, hrabia monte christo, don juan, kultura popularna
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Różne maski "Upiora Opery"
    Various "Phantom of the Opera" masks
    Autorzy:
    Stachówna, Grażyna
    Data publikacji:
    2005
    Wydawca:
    Wydawnictwo "Rabid"
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Listy Cyrana, chustka Desdemony i róża upiora opery, czyli filmowa rekwizytornia romansowa
    Cyrano’s Letters, Desdemona’s Scarf and Phantom of the Opera’s Rose or the Movie Romance Props Room
    Autorzy:
    Stachówna, Grażyna
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
    Tematy:
    rekwizyty
    fetysz
    symbolika
    props
    fetish
    symbolism
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-14 z 14

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies