Autor: Mocarz-Kleindienst Maria - Prolib Integro

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Mocarz-Kleindienst Maria" wg kryterium: Autor

Wyświetlanie 1-10 z 54

Zaznacz

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Inność kulturowa w reportażach Ryszarda Kapuścińskiego i ich rosyjskich przekładach
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst, Maria
Data publikacji:: 2016
Tematy:: Kapuściński, Ryszard (1932-2007)
Literatura polska - przekłady rosyjskie
Reportaż polski - tematyka
Odmienność kulturowa - w literaturze polskiej; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Kompetencja interkulturowa w dydaktyce przekładu
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst, Maria
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Język rosyjski - przekłady polskie
Odmienność kulturowa - przekłady
Przekłady - nauczanie - szkoły wyższe - Polska; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Antropologia kulturowa w badaniach przekładoznawczych
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst, Maria
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Antropologia społeczna
Teoria przekładu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Miejsce przekładu filmowego w badaniach translatorycznych
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst, Maria
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Przekłady audiowizualne - metody
Film - język
Przekłady - teoria - historia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Wisława Szymborska w polskich dokumentach biograficznych (na podstawie filmów: Chwilami życie bywa znośne, Napisane życie. Wisława Szymborska oraz Radość pisania)
Wislawa Szymborska in Polish Biographical Documentaries (Based On Films: Chwilami życie bywa znośne, Napisane życie. Wisława Szymborska and Radość pisania)
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst, Maria
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:: Wislawa Szymborska
biographical documents
narrative strategies
Wisława Szymborska
dokument biograficzny
strategie narracyjne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: O praktyce opuszczeń w polskiej wersji lektorskiej filmów rosyjskojęzycznych
, On the Practice of Omission in the Polish Voice-over of Russian-Language Films
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst Maria
Data publikacji:: 2021-03-31
Tematy:: opuszczenia
wersja lektorska
przekład audiowizualny
gatunek filmowy
Metro
Niemiłość
omission
voice-over
audiovisual translation
film genre
Loveless; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Filmy Eldara Riazanowa w Polsce – z zagadnień recepcji
Eldar Ryazanov’s films in Poland – reception issues
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst Maria
Tematy:: Eldar Ryazanov
film reception
soviet cinematography; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Tytuły filmów „oskarowych” w wielojęzycznym przekładzie
Titles of Oscar-winning movies in multilingual translation
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst Maria
Data publikacji:: 2018-06-30
Tematy:: translation strategies
Oscar-winning movies
multilingual translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Transfer kultur w przekładzie tekstów użytkowych
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst, Maria
Data publikacji:: 2006
Tematy:: Przekłady rosyjskie - historia
Polska - przewodnik - historia
Przewodniki turystyczne - przekłady rosyjskie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Komizm współczesnych filmów rosyjskich na warsztacie tłumacza
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst, Maria
Data publikacji:: 2018-06-19
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-10 z 54

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies