Temat: Владимир Высоцкий

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Высоцкий : траурный портрет : oпыт анализа телеграмм в Театр на Таганке
Vysotsky : a mournful portrait : an attempt at an analysis of the telegrams to the Taganka Theatre
Vysockij : traurnyj portret : opyt analiza telegramm v Teatr na Taganke
Autorzy:: Rahmanov, Igor
Sadowski, Jakub
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: Teatr na Tagance
Владимир Высоцкий
Театр на Таганке
authorial song
Włodzimierz Wysocki
pieśń bardowska
Vladimir Vysotsky
bardic song
Władimir Wysocki
Taganka Theatre
авторская песня; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Makarevich and Vysotsky : about the semantic space of the film "Start all over again" by Alexender Stefanovich
Makarevič i Vysockij : o smyslovom prostranstve fil’ma "Načni snačala" Aleksandra Stefanoviča
Макаревич и Высоцкий : o смысловом пространстве фильма "Начни сначала" Александра Стефановича
Autorzy:: Sadowski, Jakub
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: Aleksandr Stiefanowicz
Александр Стефанович
rock music
рок-музыка
Mashina Vremeni
aesthetics
Машина Времени
Vladimir Vysotsky
Alexander Stefanovich
bard song
Владимир Высоцкий
Andriej Makariewicz
эстетика
estetyka
Władimir Wysocki
pieśń bardowska
Maszyna Wriemieni
muzyka rockowa
авторская песня
Andrey Makarevich
Андрей Макаревич; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Translation practice of musical texts into a foreign language (based on the works of V. Vysotsky and their translation into Polish).
Praktyka tłumaczeniowa tekstów utworów muzycznych na język obcy (w oparciu o twórczość W. Wysockiego oraz o ich przekłady na język polski).
Практика передачи на другой язык текстов, положенных на музыку (на материале песен В. Высоцкого и их переводов на польский)
Autorzy:: Borkowska, Joanna
Słowa kluczowe:: перевод песен, перевод авторской песни, Владимир Семёнович Высоцкий, поэтический перевод, биография
przekład piosenki, przekład piosenki autorskiej, Władimir Siemionowicz Wysocki, przekład poetycki, biografia
song translation, author's song translation, Vladimir Semyonovich Vysotsky, poetic translation, biography; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja