Temat: Лазик Ройтшванец

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Организация повествования как проявление идейной концепции романа "Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца" Ильи Эренбурга
Organizaciâ povestvovaniâ kak proâvlenie idejnoj koncepcii romana "Burnaâ žiznʹ Lazika Rojtšvaneca" Ili Èrenburga
Struktura narracyjna jako przejaw wymowy ideowej powieści "Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca" Ilji Erenburga
Narrative structure as the key factor in the interpretation of the novel "The stormy life of Lasik Roitschwantz" by Ilya Ehrenburg
Autorzy:: Ścibior, Agnieszka
Data publikacji:: 2019
Słowa kluczowe:: skaz
сказ
storyteller
struktura narracyjna
narrative structure
рассказчик
Лазик Ройтшванец
повествовательная структура
opowiadacz
Lejzorek Rojtszwaniec
Lasik Roitschwantz; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: "Прихоть истории" : к рецепции "Бурной жизни Лазика Ройтшванеца" Ильи Эренбурга в российской и польской критике
"Prihotʹ istorii" : k recepcii "Burnoj žizni Lazika Rojtšvaneca" Ili Èrenburga v rossijskoj i polʹskoj kritike
"Kaprys historii" : recepcja "Burzliwego życia Lejzorka Rojtszwańca" I. Erenburga w rosyjskiej i polskiej krytyce
"The whim of history" : the reception of "The stormy life of Lasik Roitschwantz" by Russian and Polish criticism
Autorzy:: Ścibior, Agnieszka
Data publikacji:: 2018
Słowa kluczowe:: literary criticism
литературная критика
Лазик Ройтшванец
рецепция
krytyka literacka
polski przeklad
recepcja
Lejzorek Rojtszwaniec
Polish translation
Lasik Roitschwantz
reception
польский перевод; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: ,,Mów, żebym cię zobaczył” Charakterystyka językowa głównego bohatera ,,Burzliwego życia Lejzorka Rojtszwańca” I. G. Erenburga na materiale oryginału i przekładu powieści
Заговори, чтобы я тебя увидел» Речевая характеристика главного героя Бурной жизни Лазика Ройтшванеца И. Г. Эренбурга на материале оригинала и перевода романа
“Speak, so I can see you” Linguistic characteristics of the protagonist of I. G. Ehreburg’s “Stormy Life of Lasik Roitschwantz”, based on novel’s original text, and translation
Autorzy:: Ścibior, Agnieszka
Słowa kluczowe:: Ilja Erenburg, Lejzorek Rojtszwaniec, charakterystyka językowa, analiza przekładu, przypowieść
Ilya Ehreburg, Lasik Roitschwantz, translation linguistic characteristics, parable
Илья Эренбург, Лазик Ройтшванец, речевая характеристика, анализ перевода, притча; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja